Sillanaukee P, Seppa K, Koivula T, Israel Y, Niemela O
Department of Clinical Chemistry, Tampere University Hospital, University of Tampere, Finland.
J Lab Clin Med. 1992 Jul;120(1):42-7.
We examined the diagnostic value of acetaldehyde-hemoglobin adducts in the detection of heavy drinking and alcoholism. Acetaldehyde adducts from red cells were measured by new chromatographic and immunologic methods. The study population included 20 men with well-documented histories of chronic alcoholism, 18 men who were heavy drinkers, 22 male healthy control subjects, and 8 control subjects with liver disease that was not related to alcohol use. In addition, 20 healthy volunteers and 5 control subjects participated in the study to determine the effect of an acute dose of ethanol. The results that were obtained by the two new methods correlated significantly (r = 0.38, p = 0.002). With both methods, the concentrations of acetaldehyde-hemoglobin adducts were found to be significantly higher in red cells of heavy drinkers (p less than 0.001) and subjects with alcoholism (p less than 0.001) when compared with control subjects. Acetaldehyde-modified hemoglobins appear to have at least the same sensitivity (chromatographic determination = 50% and immunologic determination = 50%) to detect heavy drinking as the most widely accepted conventional biochemical markers of alcohol abuse, gamma-glutamyltransferase (39%) or mean corpuscular volume (17%). In a group of 20 healthy volunteers, acetaldehyde-hemoglobin adducts increased significantly even after a single high dose of ethanol (2 gm/kg), whereas there was no change in the conventional markers of alcohol consumption at the same time. Acetaldehyde-hemoglobin adducts assays should be useful for the detection of heavy drinking in clinical settings.
我们研究了乙醛 - 血红蛋白加合物在检测重度饮酒和酒精中毒方面的诊断价值。采用新的色谱和免疫方法测定红细胞中的乙醛加合物。研究人群包括20名有充分记录的慢性酒精中毒男性、18名重度饮酒男性、22名男性健康对照者以及8名与饮酒无关的肝病对照者。此外,20名健康志愿者和5名对照者参与研究以确定急性剂量乙醇的影响。两种新方法获得的结果显著相关(r = 0.38,p = 0.002)。使用这两种方法时,发现重度饮酒者(p < 0.001)和酒精中毒者(p < 0.001)红细胞中乙醛 - 血红蛋白加合物的浓度显著高于对照者。与最广泛接受的酒精滥用传统生化标志物γ - 谷氨酰转移酶(39%)或平均红细胞体积(17%)相比,乙醛修饰的血红蛋白在检测重度饮酒方面似乎具有至少相同的敏感性(色谱测定法为50%,免疫测定法为50%)。在一组20名健康志愿者中,即使单次给予高剂量乙醇(2克/千克)后,乙醛 - 血红蛋白加合物也显著增加,而同时酒精消耗的传统标志物没有变化。乙醛 - 血红蛋白加合物检测在临床环境中应有助于检测重度饮酒。