Stoppa-Lyonnet D, Girault D, LeDeist F, Aurias A
CNRS URA 620, Institut Curie, Paris, France.
J Med Genet. 1992 Feb;29(2):136-7. doi: 10.1136/jmg.29.2.136.
The rare autosomal recessive Nijmegen breakage syndrome is characterised by severe immunodeficiency, microcephaly associated with mental retardation, and typical chromosomal rearrangements in peripheral T lymphocytes. This syndrome, though similar to ataxia telangiectasia, does not exhibit the neurological and cutaneous signs of this disorder. We report here the first patient with Nijmegen breakage syndrome ascertained in France. Chromosome analysis detected, in addition to the specific aberrations, two clonal T cell proliferations which do not involve the usual bands 14q11.2 and 14q32.1.
罕见的常染色体隐性尼美根断裂综合征的特征为严重免疫缺陷、与智力发育迟缓相关的小头畸形以及外周血T淋巴细胞典型的染色体重排。该综合征虽然与共济失调毛细血管扩张症相似,但不表现出这种疾病的神经和皮肤症状。我们在此报告法国确诊的首例尼美根断裂综合征患者。染色体分析除检测到特异性畸变外,还发现两个克隆性T细胞增殖,其不涉及常见的14q11.2和14q32.1条带。