Tolins J P, Stone B G, Raij L
Veterans Affairs Medical Center, Minneapolis, Minnesota.
Kidney Int. 1992 May;41(5):1254-61. doi: 10.1038/ki.1992.187.
In the Dahl S rat (DS), salt induces systemic and glomerular capillary hypertension associated with progressive glomerulosclerosis, while Dahl R rats (DR) remain normotensive, without glomerular abnormalities. Studies in experimental models have suggested that hypercholesterolemia may play a role in the development of glomerulosclerosis; however, it is unclear whether hypercholesterolemia alone, in the absence of hypertension, can initiate injury. To answer this question we induced hypercholesterolemia in salt-supplemented DS (DSC) and DR (DRC) by feeding a high cholesterol (4%) chow. Control rats (DS, DR) received high-salt, normal cholesterol chow. After eight weeks, DS and DSC developed equivalent hypertension (161 +/- 3 vs. 153 +/- 3 mm Hg, respectively, P = NS), while DR and DRC remained normotensive (138 +/- 5 vs. 131 +/- 5 mm Hg, P = NS; P less than 0.05 vs. DS and DSC). Cholesterol fed rats developed marked and equivalent hypercholesterolemia compared to controls (DS vs. DSC, 71 +/- 3 vs. 289 +/- 91 mg/dl, P less than 0.05; DR vs. DRC, 52 +/- 2 vs. 327 +/- 54 mg/dl, P less than 0.05). Hypertensive rats (DS, DSC) developed worse proteinuria and glomerular injury than normotensive rats (DR, DRC), but hypercholesterolemia exacerbated proteinuria and glomerulosclerosis only in DSC and not in DRC. Proteinuria significantly correlated with serum cholesterol in hypertensive rats (DS, DSC, P less than 0.05), but not normotensive rats (DR, DRC, P = NS). Furthermore, DSC had increased renal vascular resistance compared to DS, while no differences were found between DRC and DR. Thus, in the Dahl rat, hypercholesterolemia alone does not initiate glomerular injury. In this model, hypercholesterolemia is a pathogenetic factor in glomerular injury only when it coexists with systemic hypertension.
在 Dahl S 大鼠(DS)中,高盐饮食会引发全身和肾小球毛细血管高血压,并伴有进行性肾小球硬化,而 Dahl R 大鼠(DR)则保持血压正常,且无肾小球异常。实验模型研究表明,高胆固醇血症可能在肾小球硬化的发展过程中起作用;然而,尚不清楚在无高血压的情况下,单纯的高胆固醇血症是否会引发损伤。为了回答这个问题,我们通过喂食高胆固醇(4%)饲料,在补充盐分的 DS(DSC)和 DR(DRC)大鼠中诱导高胆固醇血症。对照大鼠(DS、DR)喂食高盐、正常胆固醇饲料。八周后,DS 和 DSC 出现了相当程度的高血压(分别为 161±3 与 153±3 mmHg,P = 无显著差异),而 DR 和 DRC 保持血压正常(138±5 与 131±5 mmHg,P = 无显著差异;与 DS 和 DSC 相比,P < 0.05)。与对照组相比,喂食胆固醇的大鼠出现了显著且相当程度的高胆固醇血症(DS 与 DSC,71±3 与 289±91 mg/dl,P < 0.05;DR 与 DRC,52±2 与 327±54 mg/dl,P < 0.05)。高血压大鼠(DS、DSC)比血压正常的大鼠(DR、DRC)出现了更严重的蛋白尿和肾小球损伤,但高胆固醇血症仅在 DSC 中加重了蛋白尿和肾小球硬化,而在 DRC 中未出现这种情况。蛋白尿在高血压大鼠(DS、DSC,P < 0.05)中与血清胆固醇显著相关,但在血压正常的大鼠(DR、DRC,P = 无显著差异)中则不然。此外,与 DS 相比,DSC 的肾血管阻力增加,而 DRC 和 DR 之间未发现差异。因此,在 Dahl 大鼠中,单纯的高胆固醇血症不会引发肾小球损伤。在这个模型中,高胆固醇血症只有在与全身高血压共存时,才是肾小球损伤的致病因素。