Sezai Akira, Shiono Motomi, Nakata Kin-ichi, Hata Mitsumasa, Iida Mitsuru, Saito Akira, Hattori Tsutomu, Wakui Shinji, Soeda Masao, Taoka Makoto, Umeda Tomofumi, Negishi Nanao, Sezai Yukiyasu
Department of Cardiovascular Surgery, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Artif Organs. 2005 Sep;29(9):708-13. doi: 10.1111/j.1525-1594.2005.29112.x.
Studies on pulsatile and nonpulsatile perfusion have long been performed. However, investigators have not reached a conclusion on which is more effective. In the present study, pulsatile cardiopulmonary bypass (CPB) was investigated in terms of the effects on cytokines, endothelin, catecholamine, and pulmonary and renal functions. Twenty-four patients who underwent coronary artery bypass grafting were divided into a pulsatile CPB group and a nonpulsatile CPB group. Parameters examined were hemodynamics, interleukin-8 (IL-8), endothelin-1 (ET-1), epinephrine, norepinephrine, lactate, arterial ketone body ratio, urine volume, blood urea nitrogen, creatinine, renin activity, angiotensin-II, lactate dehydrogenase, plasma-free hemoglobin, tracheal intubation time, and respiratory index. The IL-8 at 0.5, 3, and 6 h after CPB, and ET-1 at 3, 6, 9, and 18 h after CPB were significantly lower in the pulsatile group. Both epinephrine and norepinephrine were significantly lower in the pulsatile group. The respiratory index was significantly higher in the pulsatile group. In the present study, inhibitory effects on cytokine activity, edema in pulmonary alveoli, and endothelial damage were shown in addition to the favorable effects on catecholamine level, renal function, and peripheral circulation that have already been documented.
关于搏动性灌注和非搏动性灌注的研究早已开展。然而,研究人员尚未就哪种灌注方式更有效得出结论。在本研究中,对搏动性体外循环(CPB)在细胞因子、内皮素、儿茶酚胺以及肺和肾功能方面的影响进行了研究。24例行冠状动脉旁路移植术的患者被分为搏动性CPB组和非搏动性CPB组。所检测的参数包括血流动力学、白细胞介素-8(IL-8)、内皮素-1(ET-1)、肾上腺素、去甲肾上腺素、乳酸、动脉酮体比率、尿量、血尿素氮、肌酐、肾素活性、血管紧张素-II、乳酸脱氢酶、血浆游离血红蛋白、气管插管时间和呼吸指数。搏动性组在CPB后0.5、3和6小时的IL-8以及CPB后3、6、9和18小时的ET-1显著较低。搏动性组的肾上腺素和去甲肾上腺素均显著较低。搏动性组的呼吸指数显著较高。在本研究中,除了对儿茶酚胺水平、肾功能和外周循环已记录的有利影响外,还显示出对细胞因子活性、肺泡水肿和内皮损伤的抑制作用。