Bendre Anup A, Hartigan Brian J, Kalainov David M
OAD Orthopedics, Warrenville, IL 60555-6845, USA.
J Am Acad Orthop Surg. 2005 Sep;13(5):336-44. doi: 10.5435/00124635-200509000-00007.
Mallet finger involves loss of continuity of the extensor tendon over the distal interphalangeal joint. This common hand injury results in a flexion deformity of the distal finger joint and may lead to an imbalance between flexion and extension forces more proximally in the digit. Mallet injuries can be classified into four types, based on skin integrity and the presence or absence of bony involvement. Although various treatment protocols have been proposed, splinting of the distal interphalangeal joint for 6 to 8 weeks has yielded good results while minimizing morbidity in the majority of patients. Surgical management may be considered for acute and chronic mallet lesions in patients who have failed nonsurgical treatment, are unable to work with the splint in position, or have a fracture involving more than one third of the joint surface.
锤状指涉及远侧指间关节处伸肌腱连续性中断。这种常见的手部损伤会导致手指远侧关节出现屈曲畸形,并可能导致手指近端屈伸力失衡。根据皮肤完整性以及是否存在骨质受累情况,锤状指损伤可分为四种类型。尽管已经提出了各种治疗方案,但将远侧指间关节固定6至8周已取得了良好效果,同时将大多数患者的发病率降至最低。对于非手术治疗失败、无法佩戴夹板工作或骨折累及关节面超过三分之一的急性和慢性锤状指损伤患者,可考虑手术治疗。