Leclercq C, Lemouel M-A, Albert T
Institut de la Main, Clinique Jouvenet, Paris, France.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2005 Aug;37(4):230-7. doi: 10.1055/s-2005-837703.
Cervical spinal cord injuries represent about 40% of all spinal cord lesions. In addition to the complete paralysis of the lower limbs they induce a dramatic decrease of upper limb function. Surgical rehabilitation of the upper limbs, based mainly on tendon transposition procedures, was advocated by only few surgeons more than thirty years ago and has developed in recent years in view of their satisfactory results. We report a consecutive series of 69 tetraplegic patients operated during the past twelve years, amounting to 188 rehabilitation procedures on their upper limbs. Our results indicate that surgery was beneficial in all cases. There was no case of functional loss and the patients were mostly satisfied with the procedures.
颈脊髓损伤约占所有脊髓损伤的40%。除了导致下肢完全瘫痪外,还会使上肢功能急剧下降。三十多年前,只有少数外科医生主张主要基于肌腱转位手术的上肢手术康复,鉴于其令人满意的效果,近年来该手术得到了发展。我们报告了过去十二年中连续接受手术的69例四肢瘫痪患者,他们共接受了188次上肢康复手术。我们的结果表明,手术在所有病例中都是有益的。没有出现功能丧失的情况,患者大多对手术满意。