Dannenberger Dirk, Nuernberg Karin, Nuernberg Gerd, Scollan Nigel, Steinhart Hans, Ender Klaus
Department of Muscle Biology and Growth, Research Institute for Biology of Farm Animals, D-18196 Dummerstorf, Germany.
Lipids. 2005 Jun;40(6):589-98. doi: 10.1007/s11745-005-1420-2.
This study examined the effects of feeding pasture vs. concentrate on the distribution of CLA isomers in the lipids of longissimus and semitendinosus muscle, liver and heart muscle, and subcutaneous fat in beef bulls. Sixty-four German Holstein and German Simmental bulls were randomly allocated to either an indoor concentrate system or periods of pasture feeding followed by a finishing period on a concentrate containing linseed to enhance their beef content of n-3 PUFA and CLA. The concentrations of CLA isomers in the different tissues were determined by GC and silver ion HPLC. The diet affected the distribution of individual CLA isomers in the lipids of the different tissues. The concentration (mg/100 g fresh tissue) of the most prominent isomer, cis-9,trans-11 18:2, was increased up to 1.5 times in liver and heart tissue of bulls fed on pasture as compared with concentrate. However, no diet effect was observed for cis-9,trans-11 18:2 in the lipids of longissimus muscle and subcutaneous fat. In all tissues, the second-most abundant CLA isomer in concentrate-fed bulls was trans-7,cis-9 18:2. In contrast, trans-11,cis-13 18:2 was the second-most abundant CLA isomer in all investigated tissue lipids of pasture-fed bulls. The concentration of the trans-11,cis-13 18:2 isomer was up to 15 times higher in tissues of pasture-fed bulls as compared with concentrate-fed animals. Furthermore, diet affected the concentrations of the CLA trans,trans 18:2 isomers. Pasture feeding significantly increased the concentrations of some trans,trans 18:2 isomers as compared with concentrate, predominantly trans-12,trans-14 18:2 and trans-11,trans-13 18:2. Overall, pasture feeding resulted in significantly increased concentrations of the sum of CLA isomers in the lipids of longissimus muscle, subcutaneous fat, heart and liver muscle of German Holstein and German Simmental bulls, but not in semitendinosus muscle.
本研究考察了用牧草饲养与用精饲料饲养对肉用公牛的背最长肌、半腱肌、肝脏、心肌以及皮下脂肪中CLA异构体脂质分布的影响。64头德国荷斯坦公牛和德国西门塔尔公牛被随机分配至室内精饲料饲养系统,或先进行牧草饲养,然后在含亚麻籽的精饲料上进行育肥,以提高其牛肉中n-3多不饱和脂肪酸和CLA的含量。通过气相色谱法(GC)和银离子高效液相色谱法(HPLC)测定不同组织中CLA异构体的浓度。日粮影响了不同组织脂质中单个CLA异构体的分布。与精饲料饲养的公牛相比,以牧草饲养的公牛肝脏和心肌中最主要的异构体顺-9,反-11 18:2的浓度(毫克/100克新鲜组织)增加了1.5倍。然而,在背最长肌和皮下脂肪的脂质中未观察到日粮对顺-9,反-11 18:2有影响。在所有组织中,精饲料饲养的公牛中第二丰富的CLA异构体是反-7,顺-9 18:2。相比之下,反-11,顺-13 18:2是牧草饲养的公牛所有被研究组织脂质中第二丰富的CLA异构体。与精饲料饲养的动物相比,牧草饲养的公牛组织中反-11,顺-1-3 18:2异构体的浓度高出15倍。此外,日粮影响CLA反,反18:2异构体的浓度。与精饲料相比,牧草饲养显著提高了一些反,反18:2异构体的浓度,主要是反-12,反-14 18:2和反-11,反-13 18:2。总体而言,牧草饲养使德国荷斯坦公牛和德国西门塔尔公牛的背最长肌、皮下脂肪、心肌和肝脏脂质中CLA异构体总和的浓度显著增加,但对半腱肌没有影响。