Schaarschmidt Klaus, Kolberg-Schwerdt Andreas, Lempe Michael, Schlesinger Frank, Bunke Klaus, Strauss Jochen
Helios Center of Pediatric Surgery, Klinikum Berlin-Buch, D-13125, Berlin, Germany.
J Pediatr Surg. 2005 Sep;40(9):1407-10. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.05.039.
Thoracoscopic Nuss funnel chest repair still has a significant complication rate. Bar dislocation, pneumothorax, pleural effusions, and pericarditis seem to be caused mechanical irritation by the bar. We intended to reduce these problems by further technical modification of the Nuss technique.
Of 157 prospectively followed modified Nuss repairs, the last 57 patients had the bars placed in an extrapleural position and fixed by 10 to 14 pericostal sutures under bilateral thoracoscopy.
Entirely, extrapleural bar position was feasible in 53 of 57 patients. Four patients had minor holes over one of the bars, predominantly on the left side of the thorax. Pleural effusions, pneumothorax, and pain were greatly reduced, so that we discontinued the so far routine use of bilateral pleural drainages.
Extrapleural bar position is feasible in more than 90% of modified Nuss repairs. It reduces pleural secretion and pain, and seems to reduce pneumothorax, pulmonary bar adhesions, and pericardial effusions. The technique is easy and safe, and reduced the incidence of most complications in this early experience of 57 adolescent patients, although no sportive restrictions were imposed at all.
胸腔镜下Nuss漏斗胸修复术仍有较高的并发症发生率。钢板移位、气胸、胸腔积液和心包炎似乎是由钢板的机械刺激引起的。我们试图通过对Nuss技术进行进一步的技术改进来减少这些问题。
在157例前瞻性随访的改良Nuss修复术中,最后57例患者在双侧胸腔镜下将钢板置于胸膜外位置,并用10至14根肋周缝线固定。
总体而言,57例患者中有53例胸膜外钢板放置可行。4例患者的一根钢板上有小破口,主要位于胸廓左侧。胸腔积液、气胸和疼痛明显减少,因此我们停止了迄今为止常规的双侧胸腔引流。
胸膜外钢板放置在90%以上的改良Nuss修复术中可行。它减少了胸膜分泌和疼痛,似乎还减少了气胸、肺与钢板粘连和心包积液。该技术简单安全,在这57例青少年患者的早期经验中降低了大多数并发症的发生率,尽管完全没有施加运动限制。