Gustafsson Margareta, Ahlström Gerd
Department of Health Sciences, Orebro University, SE-701 82 Orebro, Sweden.
Int J Nurs Stud. 2006 Jul;43(5):557-65. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2005.07.006. Epub 2005 Sep 8.
Emotional distress is frequent in patients with acute traumatic hand injury during the first weeks after the accident. Knowledge of coping in relation to emotional distress could help to identify those who need support.
To describe the different kinds of coping used by patients in the early stage of recovery following an acute traumatic hand injury and to investigate differences in coping patterns in patients with and without symptoms of emotional distress.
Questionnaire survey with a descriptive and comparative design.
SETTING/PARTICIPANTS: A total of 112 patients with acute traumatic hand injury requiring inpatient treatment at the hand surgical clinic. Those with injuries caused by a suicide attempt or with known drug abuse were excluded. Method/main outcome measures: The patients answered a postal questionnaire at home 1-2 weeks after the accident. Emotional distress was assessed with the Hospital Anxiety and Depression scale. Coping was measured with the Jalowiec Coping Scale-40.
Coping by "trying to keep the situation under control" and "trying to look at the problems objectively and see all sides" were most frequent. These strategies are typical for the confrontive coping style, which dominated in the actual illness-situation. Symptoms of emotional distress occurred in 32% of the patients. These patients used significantly more kinds of coping strategies and used confrontive and emotive coping strategies more often than the others. Coping by "hoping for improvement", "working tension off with physical activity", "trying to put the problem out of one's mind", "worrying", "getting nervous or angry" and "taking off by one self" were associated with emotional distress. Coping by "accepting the situation as it is" and "thinking that it is nothing to worry about" were more frequent in patients without emotional distress.
Observations of the coping strategies associated with emotional distress in this study could help to identify patients in clinical practice that need nursing support. Coping associated with less emotional distress should be encouraged.
急性手部创伤患者在事故后的最初几周内经常出现情绪困扰。了解应对情绪困扰的方式有助于识别那些需要支持的患者。
描述急性手部创伤患者在恢复早期使用的不同应对方式,并调查有无情绪困扰症状的患者在应对模式上的差异。
采用描述性和比较性设计的问卷调查。
设置/参与者:共有112例急性手部创伤患者在手部外科诊所接受住院治疗。排除因自杀未遂或已知药物滥用导致受伤的患者。方法/主要结局指标:患者在事故发生后1-2周在家中回答一份邮寄问卷。采用医院焦虑抑郁量表评估情绪困扰。使用Jalowiec应对量表-40测量应对方式。
“试图控制局面”和“试图客观看待问题并全面考虑”的应对方式最为常见。这些策略是对抗性应对风格的典型表现,在实际患病情况下占主导地位。32%的患者出现情绪困扰症状。这些患者使用的应对策略种类明显更多,并且比其他患者更频繁地使用对抗性和情感性应对策略。“希望病情好转”、“通过体育活动缓解工作压力”、“试图不去想问题”、“担忧”、“变得紧张或生气”以及“独自离开”等应对方式与情绪困扰有关。“接受现状”和“认为没什么可担心的”等应对方式在没有情绪困扰的患者中更为常见。
本研究中观察到的与情绪困扰相关的应对策略有助于在临床实践中识别需要护理支持的患者。应鼓励采用与较少情绪困扰相关的应对方式。