Hruz P, Zimmermann C, Gutmann H, Degen L, Beuers U, Terracciano L, Drewe J, Beglinger C
Department of Clinical Pharmacology and Toxicology, Division of Gastroenterology, University Hospital Basel, Petersgraben 4, 4031 Basel, Switzerland.
Gut. 2006 Mar;55(3):395-402. doi: 10.1136/gut.2005.067389. Epub 2005 Sep 8.
BACKGROUND/AIMS: The apical sodium dependent bile acid transporter ASBT (SLC10A2) contributes substantially to the enterohepatic circulation of bile acids by their reabsorption from the intestine. In the rat, its adaptive regulation was observed in the kidneys, cholangiocytes, and terminal ileum after bile duct ligation. Whether adaptive regulation of the human intestinal ASBT exists during obstructive cholestasis is not known.
Human ASBT mRNA expression along the intestinal tract was analysed by real time polymerase chain reaction in biopsies of 14 control subjects undergoing both gastroscopy and colonoscopy. Their duodenal ASBT mRNA expression was compared with 20 patients with obstructive cholestasis. Additionally, in four patients with obstructive cholestasis, duodenal ASBT mRNA expression was measured after reconstitution of bile flow.
Normalised ASBT expression in control subjects was highest (mean arbitrary units (SEM)) in the terminal ileum (1010 (330)). Low ASBT expression was found in colonic segments (8.3 (5), 4.9 (0.9), 4.8 (1.7), and 1.1 (0.2) in the ascending, transverse, descending, and sigmoid colon, respectively). Duodenal ASBT expression in control subjects (171.8 (20.3)) was found to be approximately fourfold higher compared with patients with obstructive cholestasis (37.9 (6.5); p<0.0001). Individual ASBT mRNA expression was inversely correlated with bile acid and bilirubin plasma concentrations. In four cholestatic patients, average ASBT mRNA increased from 76 (18) before to 113 (18) after relief of cholestasis (NS). Immunohistochemical assessment indicated that ASBT protein was expressed on the apical surface of duodenal epithelial cells.
Obstructive cholestasis in humans leads to downregulation of ASBT mRNA expression in the distal part of the human duodenum.
背景/目的:顶端钠依赖性胆汁酸转运体ASBT(SLC10A2)通过从肠道重吸收胆汁酸,对胆汁酸的肠肝循环起重要作用。在大鼠中,胆管结扎后在肾脏、胆管细胞和回肠末端观察到其适应性调节。尚不清楚在梗阻性胆汁淤积期间人类肠道ASBT是否存在适应性调节。
通过实时聚合酶链反应分析了14名接受胃镜和结肠镜检查的对照受试者活检组织中沿肠道的人ASBT mRNA表达。将他们的十二指肠ASBT mRNA表达与20例梗阻性胆汁淤积患者进行比较。此外,在4例梗阻性胆汁淤积患者中,在胆汁流动恢复后测量十二指肠ASBT mRNA表达。
对照受试者中,ASBT标准化表达在回肠末端最高(平均任意单位(标准误))(1010(330))。在结肠段发现ASBT表达较低(升结肠、横结肠、降结肠和乙状结肠分别为8.3(5)、4.9(0.9)、4.8(1.7)和1.1(0.2))。发现对照受试者的十二指肠ASBT表达(171.8(20.3))比梗阻性胆汁淤积患者(37.9(6.5);p<0.0001)高约四倍。个体ASBT mRNA表达与胆汁酸和胆红素血浆浓度呈负相关。在4例胆汁淤积患者中,胆汁淤积缓解后ASBT mRNA平均从76(18)增加到113(18)(无统计学意义)。免疫组织化学评估表明,ASBT蛋白表达于十二指肠上皮细胞的顶端表面。
人类梗阻性胆汁淤积导致人十二指肠远端ASBT mRNA表达下调。