Lanzini A, De Tavonatti M G, Panarotto B, Scalia S, Mora A, Benini F, Baisini O, Lanzarotto F
Nuclear Medicine, Spedali Civili and University of Brescia, Italy.
Gut. 2003 Sep;52(9):1371-5. doi: 10.1136/gut.52.9.1371.
Whether ileal absorption of bile acid is up or downregulated in chronic cholestasis is still debated, and most evidence has come from animal studies.
To compare ileal bile acid absorption in patients with primary biliary cirrhosis (PBC) and in healthy control subjects, and to assess the effect of ursodeoxycholic acid (UDCA).
We studied 14 PBC patients before and during (n=11) UDCA administration, 14 healthy control subjects, and 14 Crohn's disease patients (as disease controls).
We used cholescintigraphy to measure retention in the enterohepatic circulation over five successive days of the bile acid analogue (75)Se-homocholic acid-taurine ((75)SeHCAT) as an index of ileal bile acid absorption. Results were expressed as (75)SeHCAT fractional turnover rate (FTR) and t(1/2)12.
(75)SeHCAT FTR was 0.19 (0.11)/day, 0.34 (0.11)/day (p<0.001), and 0.83 (0.32)/day in PBC patients, healthy controls (p<0.0001), and Crohn's patients (p<0.001), respectively, which increased to 0.36 (0.16)/day in PBC patients during UDCA treatment (p<0.005). (75)SeHCAT t(1/2)12 was 4.8 (2.1) days in PBC patients, 2.2 (0.5) days (p<0.001) in healthy controls, and 1.0 (0.5) days (p<0.001) in Crohn's disease patients. (75)SeHCAT t(1/2)12 decreased to 2.2 (0.93) days (p< 0.001) in PBC patients during UDCA treatment.
Our results support the concept that ileal bile acid absorption is upregulated in PBC patients, and that this effect may contribute towards damaging the cholestatic liver. This upregulation of bile acid absorption is abolished by UDCA.
在慢性胆汁淤积症中,回肠对胆汁酸的吸收是上调还是下调仍存在争议,且大多数证据来自动物研究。
比较原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者和健康对照者的回肠胆汁酸吸收情况,并评估熊去氧胆酸(UDCA)的作用。
我们研究了14例PBC患者,其中11例在服用UDCA前后进行了研究,还有14例健康对照者以及14例克罗恩病患者(作为疾病对照)。
我们使用胆系闪烁显像术,连续五天测量胆汁酸类似物(75)硒-高胆酸-牛磺酸((75)SeHCAT)在肠肝循环中的潴留情况,以此作为回肠胆汁酸吸收的指标。结果以(75)SeHCAT分数周转率(FTR)和t(1/2)12表示。
PBC患者、健康对照者(p<0.0001)和克罗恩病患者(p<0.001)的(75)SeHCAT FTR分别为0.19(0.11)/天、0.34(0.11)/天和0.83(0.32)/天,在UDCA治疗期间,PBC患者的(75)SeHCAT FTR增至0.36(0.16)/天(p<0.005)。PBC患者的(75)SeHCAT t(1/2)12为4.8(2.1)天,健康对照者为2.2(0.5)天(p<0.001),克罗恩病患者为1.0(0.5)天(p<0.001)。在UDCA治疗期间,PBC患者的(75)SeHCAT t(1/2)12降至2.2(0.93)天(p<0.001)。
我们的结果支持以下观点,即PBC患者的回肠胆汁酸吸收上调,且这种作用可能导致胆汁淤积性肝脏受损。UDCA可消除胆汁酸吸收的这种上调作用。