Ciana G, Addobbati R, Tamaro G, Leopaldi A, Nevyjel M, Ronfani L, Vidoni L, Pittis M G, Bembi B
Unità di Malattie Metaboliche, Istituto di Ricerca e Cura a Carattere Scientifico Burlo Garofolo, Trieste, Italy.
J Inherit Metab Dis. 2005;28(5):723-32. doi: 10.1007/s10545-005-0032-y.
The usefulness of bone turnover markers in Gaucher disease is still unclear and their utility in monitoring the effects of enzyme replacement therapy (ERT) on bone metabolism has not yet been investigated exhaustively. Skeletal involvement seems to improve slowly during ERT, but only a few studies evaluating bone mineral density (BMD) changes during a long follow-up period have been reported. The aim of this study was to assess the efficacy of ERT on bone involvement in a group of 12 type I Gaucher disease (GD I) patients by monitoring biochemical indices of bone resorption/formation and BMD measured by dual energy x-ray absorptiometry (DEXA). Serum (calcium, phosphorus, bone alkaline phosphatase isoenzyme, carboxyterminal propeptide of type I procollagen (PICP), carboxyterminal telopeptide of type I collagen (ICTP), osteocalcin, intact parathyroid hormone) and urinary (calcium, phosphorus, hydroxyproline and free deoxypyridinoline) markers of bone metabolism and lumbar BMD were measured at baseline, after 6 and 12 months, and then every year for a mean ERT follow-up period of 4.5 years (range 4.4-6 years). Twelve healthy adult subjects matched for age and sex were tested as negative controls. A significant decrease of PICP was detected in the patient group at baseline (mean value 100.52 ng/ml vs 142.45 ng/ml, p = 0.017), while ICTP was remarkably higher: mean value 3.93 ng/ml vs 2.72 ng/ml, p = 0.004 (two-sided Student's t-test). No changes in bone formation indices were observed during the follow-up period, while urinary calcium excretion increased significantly from 0.065 to 0.191 mg/mg creatinine (p = 0.0014) (repeated measures ANOVA). A significant BMD improvement was also detected after an average ERT period of 4.5 years: Z-score increased from -0.81 to -0.56 (p = 0.005) (two-sided Student's t-test). These data evidenced the ineffectiveness of the biochemical markers used in monitoring ERT efficacy in GD I skeletal involvement, whereas DEXA was demonstrated to be a reliable method with which to follow up BMD improvement.
骨转换标志物在戈谢病中的作用仍不明确,其在监测酶替代疗法(ERT)对骨代谢影响方面的效用尚未得到详尽研究。在ERT期间,骨骼受累情况似乎改善缓慢,但仅有少数研究报道了在长期随访期间评估骨密度(BMD)变化的情况。本研究的目的是通过监测骨吸收/形成的生化指标以及采用双能X线吸收法(DEXA)测量的BMD,评估ERT对一组12例I型戈谢病(GD I)患者骨骼受累情况的疗效。在基线、6个月和12个月时,以及之后每年测量骨代谢的血清(钙、磷、骨碱性磷酸酶同工酶、I型前胶原羧基末端前肽(PICP)、I型胶原羧基末端端肽(ICTP)、骨钙素、完整甲状旁腺激素)和尿液(钙、磷、羟脯氨酸和游离脱氧吡啶啉)标志物以及腰椎BMD,ERT平均随访期为4.5年(范围4.4 - 6年)。选取12名年龄和性别匹配的健康成年受试者作为阴性对照进行检测。在患者组中,基线时检测到PICP显著降低(平均值100.52 ng/ml对142.45 ng/ml,p = 0.017),而ICTP显著更高:平均值3.93 ng/ml对2.72 ng/ml,p = 0.004(双侧Student t检验)。随访期间未观察到骨形成指标的变化,而尿钙排泄量从0.065显著增加至0.191 mg/mg肌酐(p = 0.0014)(重复测量方差分析)。在平均ERT治疗4.5年后,还检测到BMD有显著改善:Z值从 - 0.81增加至 - 0.56(p = 0.005)(双侧Student t检验)。这些数据证明了用于监测ERT对GD I骨骼受累疗效的生化标志物无效,而DEXA被证明是一种可靠的方法来跟踪BMD的改善情况。