Mikosch Peter, Hughes Derralynn
Department of Internal Medicine I, State Hospital Klagenfurt, Klagenfurt, Austria.
Wien Med Wochenschr. 2010 Dec;160(23-24):609-24. doi: 10.1007/s10354-010-0841-y.
Gaucher disease (GD), the most prevalent lysosomal storage disorder, affects multiple organ systems. Patients with non-neuronopathic (type 1) GD, the most common form of GD, present with hepatomegaly, splenomegaly, anemia, bleeding tendencies, thrombocytopenia, skeletal pathologies, growth retardation, and, in severe cases, pulmonary disease. The bone manifestations include bone infarcts, avascular bone necrosis, lytic lesions, osteosclerosis, fractures due to osteopenia or osteoporosis, and rarely acute osteomyelitis. Bone pain of varying intensity, fractures, and progressive joint collapses may cause impaired mobility and performances status, and increased morbidity. Enzyme replacement therapy and substrate reduction therapy have demonstrated to have beneficial effects on bone pain, bone crises, and the extent of osteoporosis. This review article gives an overview of the clinical appearance of bone pathology in GD, the possible pathophysiological mechanisms, diagnostic approaches, and the therapeutic effects of enzyme replacement therapy, substrate reduction therapy, and bone specific therapies as evaluated in current literature.
戈谢病(GD)是最常见的溶酶体贮积症,可累及多个器官系统。非神经病变型(1型)GD是GD最常见的形式,患者表现为肝肿大、脾肿大、贫血、出血倾向、血小板减少、骨骼病变、生长发育迟缓,严重时还会出现肺部疾病。骨骼表现包括骨梗死、缺血性骨坏死、溶骨性病变、骨质硬化、因骨质减少或骨质疏松导致的骨折,以及罕见的急性骨髓炎。不同程度的骨痛、骨折和进行性关节塌陷可能导致活动能力和身体机能受损,以及发病率增加。酶替代疗法和底物减少疗法已被证明对骨痛、骨危象和骨质疏松程度有有益影响。本文综述了GD骨病理的临床表现、可能的病理生理机制、诊断方法,以及当前文献评估的酶替代疗法、底物减少疗法和骨特异性疗法的治疗效果。