Yuan Huijun, Qian Yaping, Xu Yanjun, Cao Juyang, Bai Linna, Shen Weidong, Ji Fei, Zhang Xin, Kang Dongyang, Mo Jun Qin, Greinwald John H, Han Dongyi, Zhai Suoqiang, Young Wie-Yen, Guan Min-Xin
Institute of Otolaryngology, Chinese PLA General Hospital, Beijing, China.
Am J Med Genet A. 2005 Oct 1;138A(2):133-40. doi: 10.1002/ajmg.a.30952.
We report here on the characterization of a three-generation Chinese family with aminoglycoside-induced and nonsyndromic hearing impairment. Ten of 17 matrilineal relatives exhibited bilateral and sensorineural hearing impairment. Of these, nine matrilineal relatives, who had a history of exposure to aminoglycosides, exhibited variable severity and audiometric configuration of hearing loss. The dose and age at the time of drug administration seemed to be correlated with the severity of the hearing loss experienced by affected individuals. Sequence analysis of the complete mitochondrial genome in the pedigree showed the presence of homoplasmic A1555G mutation and 37 variants belonging to haplogroup D4a. Of those variants, the G7444A mutation is of special interest as the mutation at this position results in a read-through of the stop condon AGA of the COI message, thereby adding three amino acids (Lys-Gln-Lys) to the C-terminal of the polypeptide. Alternatively, the G7444A mutation is adjacent to the site of 3' end endonucleolytic processing of L-strand RNA precursor, spanning tRNA(Ser(UCN)) and ND6 mRNA. Thus, the G7444A mutation, similar to the deafness-associated A7445G mutation, may lead to a defect in the processing of the L-strand RNA precursor, thus influencing the phenotypic expression of the A1555G mutation. These data also imply that nuclear background plays a role in the aminoglycoside ototoxicity associated with the A1555G mutation in this Chinese pedigree.
我们在此报告一个三代中国家庭的特征,该家庭患有氨基糖苷类药物诱发的非综合征性听力障碍。17名母系亲属中有10名表现出双侧感音神经性听力障碍。其中,9名有氨基糖苷类药物接触史的母系亲属表现出听力损失的严重程度和听力图形态各异。药物给药时的剂量和年龄似乎与受影响个体所经历的听力损失严重程度相关。对该家系完整线粒体基因组的序列分析显示存在纯合的A1555G突变以及属于单倍群D4a的37个变异。在这些变异中,G7444A突变特别引人关注,因为该位置的突变导致COI信息的终止密码子AGA通读,从而在多肽的C末端添加了三个氨基酸(赖氨酸 - 谷氨酰胺 - 赖氨酸)。或者,G7444A突变与L链RNA前体3'末端核酸内切加工位点相邻,跨越tRNA(Ser(UCN))和ND6 mRNA。因此,G7444A突变与耳聋相关的A7445G突变类似,可能导致L链RNA前体加工缺陷,从而影响A1555G突变的表型表达。这些数据还表明,核背景在这个中国家系中与A1555G突变相关的氨基糖苷类耳毒性中起作用。