Sermeus Walter, van den Heede Koen, Michiels Dominik, Delesie Lucas, Thonon Olivier, Van Boven Caroline, Codognotto Jean, Gillet Pierre
Centre for Health Services Research, Catholic University of Leuven, Kapucijnenvoer 35/4, B-3000 Leuven, Belgium.
Int J Med Inform. 2005 Dec;74(11-12):946-51. doi: 10.1016/j.ijmedinf.2005.07.005. Epub 2005 Sep 8.
The process of revising the Belgian Nursing Minimum Dataset (B-NMDS) started in 2000 and entailed four major phases. The first phase (June-October 2002) involved the development of a conceptual framework based on a literature review and secondary data analysis. The Nursing Interventions Classification (NIC) was selected as a framework for the revision of the original B-NMDS. The second phase (November 2002-September 2003) focused on language development for six care programs evaluated by panels of clinical experts (N=75). These panels identified the following items as priorities for the revised B-NMDS: hospital financing, nurse staffing allocation, assessment of the appropriateness of hospitalisation, and quality management. During this period, we developed a draft instrument with 92 variables using the NIC. This led to an alpha version of a revised B-NMDS. The third phase (October 2003-December 2004) focused on data collection and validation of the new tool. The revised B-NMDS (alpha version) was tested in 158 nursing wards in 66 Belgian hospitals from December 2003 until March 2004. This test generated data for some 95,000 in-patient days. The interrater reliability of the revised B-NMDS was assessed. The criterion-related validity of the revised B-NMDS was compared to that of the original B-NMDS. The discriminative power of the revised B-NMDS was also assessed to select the most relevant variables for data collection. This resulted in a beta version of the revised B-NMDS in December 2004. The records of the revised B-NMDS were linked to the Hospital Discharge Dataset and other mandatory datasets to integrate the revised B-NMDS into the overall healthcare management system. The fourth phase (January 2005-December 2005) is presently focusing on information management. Nationwide implementation is foreseen by January 2007.
对比利时护理最低数据集(B-NMDS)进行修订的工作始于2000年,共包括四个主要阶段。第一阶段(2002年6月至10月)涉及基于文献综述和二次数据分析制定概念框架。护理干预分类法(NIC)被选为修订原始B-NMDS的框架。第二阶段(2002年11月至2003年9月)专注于由临床专家小组(N = 75)评估的六个护理项目的语言开发。这些小组将以下项目确定为修订后的B-NMDS的优先事项:医院融资、护士人员配置分配、住院适宜性评估和质量管理。在此期间,我们使用NIC开发了一个包含92个变量的工具草案。这产生了修订后的B-NMDS的alpha版本。第三阶段(2003年10月至2004年12月)专注于新工具的数据收集和验证。修订后的B-NMDS(alpha版本)于2003年12月至2004年3月在比利时66家医院的158个护理病房进行了测试。该测试产生了约95,000个住院日的数据。评估了修订后的B-NMDS的评分者间信度。将修订后的B-NMDS的标准关联效度与原始B-NMDS的进行了比较。还评估了修订后的B-NMDS的区分能力,以选择最相关的数据收集变量。这在2004年12月产生了修订后的B-NMDS的beta版本。修订后的B-NMDS的记录与医院出院数据集和其他强制数据集相关联,以将修订后的B-NMDS整合到整体医疗管理系统中。第四阶段(2005年1月至2005年12月)目前专注于信息管理。预计到2007年1月将在全国范围内实施。