Robert Anne, Benoit-Vical Françoise, Claparols Catherine, Meunier Bernard
Laboratoire de Chimie de Coordination du Centre National de la Recherche Scientifique, 205 Route de Narbonne, 31077 Toulouse Cedex 4, France.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2005 Sep 20;102(38):13676-80. doi: 10.1073/pnas.0500972102. Epub 2005 Sep 9.
Heme alkylation by the antimalarial drug artemisinin is reported in vivo, within infected mice that have been treated at pharmacologically relevant doses. Adducts resulting from the alkylation of heme by the drug were characterized in the spleen of treated mice, and their glucuroconjugated derivatives were present in the urine. Because these heme-artemisinin adducts were not observed in noninfected mice, this report confirms that the alkylating activity of this antimalarial drug is related to the presence of the parasite in infected animals. The identification of heme-artemisinin adducts in mice should be considered as the signature of the alkylation capacity of artemisinin in vivo.
据报道,在感染疟疾的小鼠体内,以与药理相关的剂量使用抗疟药物青蒿素后,会发生血红素烷基化。在接受治疗的小鼠脾脏中对药物烷基化血红素产生的加合物进行了表征,其葡萄糖醛酸共轭衍生物存在于尿液中。由于在未感染的小鼠中未观察到这些血红素 - 青蒿素加合物,该报告证实这种抗疟药物的烷基化活性与受感染动物体内寄生虫的存在有关。小鼠体内血红素 - 青蒿素加合物的鉴定应被视为青蒿素体内烷基化能力的标志。