Oian P, Aune B
Kvinneklinikken, Regionsykehuset, Tromsø.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1992 May 10;112(12):1597-9.
Pregnancy-induced hypertension and pre-eclampsia occur in 10% of pregnancies and are recognised as important and prevalent sources of risk to both mother and foetus. Although the exact cause of the disease is unknown, several mechanisms have been suggested, including enhanced sensitivity to vasopressors and imbalance in the production of prostaglandins. This may lead to vasoconstriction of small arteries, activation of platelets and uteroplacental insufficiency. Since thromboxane A2 and prostacyclin are derived from arachidonic acid through the action of cyclooxygenase, low dose aspirin selectively inhibits the synthesis of platelet thromboxane A2 without affecting production of endothelium-derived prostacyclin. Data available from clinical trials suggest that, when given to high risk patients, low dose aspirin reduces risk of preeclampsia and intrauterine growth retardation by 50%, with no observed risk of adverse effects to either mother or foetus.
妊娠高血压和先兆子痫在10%的妊娠中出现,被认为是对母亲和胎儿都很重要且普遍的风险来源。尽管该疾病的确切病因尚不清楚,但已提出了几种机制,包括对血管加压药的敏感性增强和前列腺素产生失衡。这可能导致小动脉血管收缩、血小板激活和子宫胎盘功能不全。由于血栓素A2和前列环素是通过环氧化酶的作用从花生四烯酸衍生而来,低剂量阿司匹林可选择性抑制血小板血栓素A2的合成,而不影响内皮源性前列环素的产生。临床试验可得数据表明,给予高危患者低剂量阿司匹林可将先兆子痫和宫内生长受限的风险降低50%,且未观察到对母亲或胎儿有不良影响的风险。