Nishino E, Takagi T, Mitsuda N, Masuhiro K, Iwata I, Iwata M, Tanizawa O
Department of Obstetrics and Gynecology, Osaka University Medical School.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1990 Dec;42(12):1641-7.
Pregnancy-induced hypertension (PIH) and preeclampsia develop when an imbalance occurs between prostacyclin (PGI2) and thromboxane A2 (TXA2) production. PGI2 promotes vasodilation and decreases platelet adhesiveness, while TXA2 acts as a vasoconstrictor and enhances platelet aggregation and adhesion to vascular walls. The PGI2/TXA2 ratio appears to be important in pregnancy and the development of the functioning uteroplacental unit. Recently, antiplatelet treatment such as low-dose aspirin therapy has been effective in preventing the development of PIH and preeclampsia. TXA2 breaks down spontaneously into a stable substance, TXB2, which is inactive. Another stable, inactive metabolite, malondialdehyde (MDA), is formed via the same pathway. TXB2 and MDA are produced in approximately equimolar quantities. We studied the effects of a low-dose aspirin prescription. Production of MDA was remarkably suppressed during the low-dose aspirin therapy. Furthermore, pulsed doppler ultrasound assessment of blood flow was performed in the fetal descending aorta, umbilical artery and uterine artery of the low-dose aspirin therapy patients. Doppler abnormalities were improved during the therapy. It is concluded that low-dose aspirin improves the uteroplacental blood flow assessed by pulse doppler waveform and that determination of MDA is useful as an indicator of platelet thromboxane synthesis.
当前列环素(PGI2)和血栓素A2(TXA2)生成之间出现失衡时,就会发生妊娠高血压综合征(PIH)和先兆子痫。PGI2促进血管舒张并降低血小板黏附性,而TXA2作为血管收缩剂,增强血小板聚集及与血管壁的黏附。PGI2/TXA2比值在妊娠及功能性子宫胎盘单位的发育过程中似乎很重要。最近,诸如小剂量阿司匹林治疗等抗血小板治疗已有效预防了PIH和先兆子痫的发生。TXA2会自发分解为一种稳定的物质TXB2,后者无活性。另一种稳定的无活性代谢产物丙二醛(MDA)通过相同途径形成。TXB2和MDA的生成量大致相等。我们研究了小剂量阿司匹林处方的效果。在小剂量阿司匹林治疗期间,MDA的生成受到显著抑制。此外,对接受小剂量阿司匹林治疗的患者的胎儿降主动脉、脐动脉和子宫动脉进行了脉冲多普勒超声血流评估。治疗期间多普勒异常情况有所改善。得出的结论是,小剂量阿司匹林可改善通过脉冲多普勒波形评估的子宫胎盘血流,并且MDA的测定作为血小板血栓素合成的指标很有用。