Karaoglu Leyla, Celbis Osman, Ercan Cihan, Ilgar Mehtap, Pehlivan Erkan, Gunes Gulsen, Genc Metin F, Egri Mucahit
Public Health Department, Medical Faculty, Inonu University, Malatya, Turkey.
Eur J Public Health. 2006 Apr;16(2):149-56. doi: 10.1093/eurpub/cki161. Epub 2005 Sep 12.
In Turkey, violence against women was established as a critical area of concern related to women and various prevention strategies have been developed since 1980. There are limited numbers of studies on violence during pregnancy in the country. This study was performed to determine the prevalence of physical, emotional and sexual violence during pregnancy in Malatya province and the associated factors.
A cross-sectional interview survey was conducted among pregnant women living in Malatya province between October 2003 and May 2004. Stratified probability-proportional-to-size sampling methodology was used for selecting the study population. A total of 824 pregnant women from 60 clusters were studied. Association between violence prevalences and womens' sociodemographic, fertility and behavioural characteristics were evaluated.
During pregnancy 31.7% of women were exposed to any form of violence. Emotional violence was the most frequently reported form (26.7%), followed by sexual (9.7%) and physical violence (8.1%). Regular smoking [odds ratio (OR) 1.6], unwanted pregnancy (OR 1.8), living in urban area (OR 1.5), low education level of husband (OR 1.7), low family income (OR 1.9) and being in second trimester (OR 1.4) were determined to be the main predictors of overall violence during pregnancy.
Violence during pregnancy is a common public health problem in Malatya. Low education level in partners, low family income, husband's unemployment, urban settlement, unwanted pregnancy and smoking should alert health staff towards violence at pregnancy and training of health personnel on the subject is recommended.
在土耳其,针对妇女的暴力行为已被确立为与妇女相关的一个关键关注领域,自1980年以来已制定了各种预防策略。该国关于孕期暴力的研究数量有限。本研究旨在确定马拉蒂亚省孕期身体暴力、情感暴力和性暴力的发生率及其相关因素。
2003年10月至2004年5月期间,对居住在马拉蒂亚省的孕妇进行了一项横断面访谈调查。采用分层概率规模抽样方法选择研究人群。共对来自60个群组的824名孕妇进行了研究。评估了暴力发生率与妇女社会人口学、生育和行为特征之间的关联。
孕期31.7%的妇女遭受过任何形式的暴力。情感暴力是最常报告的形式(26.7%),其次是性暴力(9.7%)和身体暴力(8.1%)。经常吸烟(比值比[OR] 1.6)、意外怀孕(OR 1.8)、居住在城市地区(OR 1.5)、丈夫教育水平低(OR 1.7)、家庭收入低(OR 1.9)以及处于孕中期(OR 1.4)被确定为孕期总体暴力的主要预测因素。
孕期暴力是马拉蒂亚一个常见的公共卫生问题。伴侣教育水平低、家庭收入低、丈夫失业、城市居住、意外怀孕和吸烟应提醒卫生工作人员关注孕期暴力,建议对卫生人员进行该主题的培训。