Dempsey P K, Kondziolka D, Lunsford L D
Department of Neurological Surgery, University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania.
Acta Neurochir (Wien). 1992;116(1):14-22. doi: 10.1007/BF01541248.
Diagnosis and treatment of tumours and vascular malformations in the region of the pineal gland continue to challenge the neurosurgeon's skill. Due to vital vascular and brain structures in the region, microsurgical removal of such masses is often impossible. During the past nine years, we have managed 47 patients with pineal region mass lesions using stereotactic techniques for diagnosis and treatment. In order to determine further therapeutic options, 15 patients underwent stereotactic biopsy of pineal region tumours. In all patients, the histologic diagnosis obtained served to direct further therapy. Thirty-two patients were treated with stereotactic radio-surgery for pineal region tumours or vascular malformations. During the follow-up period, one patient underwent delayed microsurgical resection of a midbrain angiographically occult vascular malformation. No other patient required microsurgical intervention after a stereotactic procedure. In all 47 patients, no significant morbidity or mortality occurred after stereotactic biopsy or radiosurgery. Empiric treatment of pineal region tumours with fractionated radiation therapy is no longer warranted. Image-guided stereotactic technology provides a safe method to accurately diagnose and effectively treat selected pineal region masses. After definitive histologic diagnosis is established, proper treatment may be instituted. Options for treatment include stereotactic radiosurgery for selected tumours and vascular malformations, microsurgical resection of benign tumours or fractionated external beam radiation therapy for malignant germ cell and glial tumours. Stereotactic surgery should be the first option in the diagnosis and therapy of pineal region masses.
松果体区域肿瘤及血管畸形的诊断与治疗持续考验神经外科医生的技术水平。由于该区域存在重要的血管和脑结构,此类肿块的显微手术切除往往无法实现。在过去九年里,我们运用立体定向技术对47例松果体区域肿块病变患者进行了诊断与治疗。为确定进一步的治疗方案,15例患者接受了松果体区域肿瘤的立体定向活检。所有患者所获得的组织学诊断均用于指导后续治疗。32例患者接受了针对松果体区域肿瘤或血管畸形的立体定向放射外科治疗。在随访期间,1例患者接受了延迟的显微手术切除中脑血管造影隐匿性血管畸形。在进行立体定向手术后,没有其他患者需要显微手术干预。在所有47例患者中,立体定向活检或放射外科手术后均未发生明显的发病率或死亡率。不再需要对松果体区域肿瘤进行经验性的分次放射治疗。图像引导的立体定向技术提供了一种安全的方法,可准确诊断并有效治疗部分松果体区域肿块。在确立明确的组织学诊断后,即可制定适当的治疗方案。治疗选择包括针对特定肿瘤和血管畸形的立体定向放射外科治疗、良性肿瘤的显微手术切除或针对恶性生殖细胞和胶质肿瘤的分次外照射放射治疗。立体定向手术应作为松果体区域肿块诊断与治疗的首选方案。