Wang Lu-Chun, Yang Chung-May
Department of Ophthalmology, National Taiwan University Hospital (NTUH), Taipei, Taiwan.
Ocul Immunol Inflamm. 2005 Jul-Aug;13(4):295-300. doi: 10.1080/09273940590951007.
To investigate clinical findings and ocular characteristics of sterile endophthalmitis following intravitreal injection (IVI) of triamcinolone for the treatment of macular edema.
IVI is an institutional practice at our hospital. From March 2002 to January 2003, a total of 21 IVIs of triamcinolone acetonide were performed on 19 patients with macular edema secondary to various retinal disorders. Cases diagnosed as sterile endophthalmitis after IVI of triamcinolone were selected for the study. Fisher's discriminant linear analysis was used to determine whether a significant correlation existed between specific ocular features and the occurrence of post-injection sterile endophthalmitis.
Five of 21 eyes (23.8%) had sterile endophthalmitis with hypopyon formation after the injection. Of the five sterile endophthalmitis patients, three were pseudophakic with impaired posterior capsule and four had a diagnosis of Irvine-Gass syndrome. The rate of sterile endophthalmitis was significantly higher in pseudophakic patients with impaired posterior capsule (p = 0.0075) and in patients with Irvine-Gass syndrome (p = 0.0008). The best-corrected visual acuity (BCVA) in these patients remained unchanged or even improved when the inflammation subsided.
Pseudophakia with impaired posterior capsule and the diagnosis of cystoid macular edema due to Irvine-Gass syndrome are two risk factors of sterile endophthalmitis following IVI triamcinolone. No loss of BCVA was noted in the patients with post-injection sterile endophthalmitis.
探讨玻璃体腔内注射曲安奈德治疗黄斑水肿后无菌性眼内炎的临床发现和眼部特征。
玻璃体腔内注射是我院的一项机构性操作。2002年3月至2003年1月,对19例因各种视网膜疾病继发黄斑水肿的患者共进行了21次曲安奈德的玻璃体腔内注射。选取曲安奈德玻璃体腔内注射后诊断为无菌性眼内炎的病例进行研究。采用Fisher判别线性分析来确定特定眼部特征与注射后无菌性眼内炎的发生之间是否存在显著相关性。
21只眼中有5只(23.8%)在注射后发生了伴有前房积脓形成的确无菌性眼内炎。在这5例无菌性眼内炎患者中,3例为人工晶状体眼且后囊膜受损,4例诊断为Irvine-Gass综合征。后囊膜受损的人工晶状体眼患者(p = 0.0075)和Irvine-Gass综合征患者(p = 0.0008)的无菌性眼内炎发生率显著更高。当炎症消退时,这些患者的最佳矫正视力(BCVA)保持不变甚至有所改善。
后囊膜受损的人工晶状体眼以及因Irvine-Gass综合征导致的黄斑囊样水肿诊断是曲安奈德玻璃体腔内注射后无菌性眼内炎的两个危险因素。注射后无菌性眼内炎患者未观察到BCVA丧失。