Kojima Masaru, Motoori Tadashi, Matsuda Hazuki, Iijima Misa, Masawa Nobuhide, Nakamura Shigeo
Department of Pathology and Clinical Laboratories, Gunma Cancer Center Hospital, 617-1, Takabayashinishi-cho, Ohta 373-8550, Japan.
Pathol Res Pract. 2005;201(7):531-5. doi: 10.1016/j.prp.2005.05.011.
A case of atypical lymphoplasmacytic and immunoblastic proliferation (ALPIBP) in the lymph nodes associated with well-documented systemic lupus erythematosus (SLE) is presented. A 30-year-old Japanese female with an 18-year history of SLE presented with right neck lymphadenopathy of 3 months duration. A biopsy specimen showed a diffuse effaced lymph node architecture without follicles and minimal sinuses. At high power field, a polymorphous population of small- to medium-sized lymphocytes, plasma cells, plasmacytoid cells, as well as large, basophilic transformed lymphocytes and immunoblasts diffusely infiltrated the paracortical area. Interestingly, the immunohistochemical study demonstrated large, irregularly shaped accumulations of follicular dendritic cells (FDCs) surrounding the small vessels, which is an immunohistochemical finding characteristic of angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AILT). However, the present lesion showed the following differences to AILT: (a) absence of CD3+, CD4+ and CD10+ clear cells, which are tumor cells of AILT; (b) absence of pronounced arborizing vascular proliferation; (c) on molecular analysis, the present case demonstrated a polyclonal pattern converse to the monoclonal T-cell receptor gamma chain gene rearrangement in most AILTs (d) absence of EBV infected lymphoid cells, which are frequently detected AILT. As previously suggested, the present case indicates that a clinical correlation as well as immunohistologic and genotypic studies may be necessary to discriminate between ALPIBPs and AILT.
本文报告一例与有充分记录的系统性红斑狼疮(SLE)相关的淋巴结非典型淋巴浆细胞和免疫母细胞增殖(ALPIBP)病例。一名有18年SLE病史的30岁日本女性,出现右侧颈部淋巴结肿大3个月。活检标本显示淋巴结结构弥漫性消失,无滤泡且窦腔极少。在高倍视野下,多形性的小至中等大小淋巴细胞、浆细胞、浆细胞样细胞,以及大的嗜碱性转化淋巴细胞和免疫母细胞弥漫性浸润副皮质区。有趣的是,免疫组织化学研究显示小血管周围有大量不规则形的滤泡树突状细胞(FDC)聚集,这是血管免疫母细胞性T细胞淋巴瘤(AILT)的免疫组织化学特征性表现。然而,目前的病变与AILT有以下不同之处:(a)缺乏AILT的肿瘤细胞CD3 +、CD4 +和CD10 +透明细胞;(b)无明显的树枝状血管增生;(c)分子分析显示,本病例表现为多克隆模式,与大多数AILT中的单克隆T细胞受体γ链基因重排相反;(d)未检测到AILT中常见的EBV感染淋巴细胞。如先前所述,本病例表明,区分ALPIBP和AILT可能需要临床关联以及免疫组织学和基因分型研究。