Gustin Christophe A, Moran Sharon J, Fuhrman John D, Kurtzweil Mitchell L, Kronenberg Joel M, Gustafson David I, Marshall Monte A
Monsanto Company, St. Louis, MO, USA.
Regul Toxicol Pharmacol. 2005 Nov;43(2):141-9. doi: 10.1016/j.yrtph.2005.06.015. Epub 2005 Sep 19.
Biomonitoring was used to assess the combined dermal, oral, and inhalation exposure associated with the agricultural use of Harness Plus, an emulsifiable concentrate formulation of the herbicide acetochlor. Twenty Spanish farmers handled and applied acetochlor to maize in the spring of 2003, following the product label recommendations. Open- and closed-cabin applications were equally represented. Urine was collected during six consecutive days, starting the day prior to application. Daily composites were analyzed for 2-ethyl-6-methyl-aniline, a common chemophore representing the major urinary acetochlor metabolites. All applicators showed detectable concentrations in urine after application. Although, the open-cabin applicators treated fewer hectares, they showed significantly higher exposure compared to the closed-cabin applicators (average exposure: 0.004 and 0.002 mg/kg bw/day, respectively). Linear regression analysis suggested that untracked incidents had a significant impact on the total exposure. Other events that may have contributed to the observed exposure are repair of faulty equipment, accidental spillages, splashes, and inadequate use of protective gloves. The average margins of exposure (MOE) for farmers ranged from 23,000 (open cabin) to about 44,000 (closed cabin). For professional applicators the MOEs were 10-fold lower. These MOEs clearly indicate that no adverse health effects should be expected from agricultural acetochlor applications.
生物监测用于评估与使用除草剂乙草胺的乳油制剂“加强型哈尼斯”进行农业应用相关的经皮肤、经口和经吸入的综合暴露情况。2003年春季,20名西班牙农民按照产品标签建议处理并将乙草胺施用于玉米田,其中开放式驾驶室和封闭式驾驶室的施用情况各占一半。从施用前一天开始,连续六天收集尿液样本。对每日混合尿液样本进行分析,检测2-乙基-6-甲基苯胺,这是一种常见的化学基团,代表主要的尿液乙草胺代谢物。所有施用者在施用后尿液中均检测到可测浓度。虽然开放式驾驶室施用者处理的公顷数较少,但与封闭式驾驶室施用者相比,他们的暴露水平显著更高(平均暴露量分别为0.004和0.002毫克/千克体重/天)。线性回归分析表明,未记录的事件对总暴露量有显著影响。其他可能导致观察到的暴露的事件包括设备故障维修、意外泄漏、飞溅以及防护手套使用不当。农民的平均暴露边际(MOE)范围为23000(开放式驾驶室)至约44000(封闭式驾驶室)。对于专业施用者,MOE要低10倍。这些MOE清楚地表明,农业使用乙草胺预计不会产生不良健康影响。