Suppr超能文献

[HIV 阳性患者的代谢综合征和高脂血症]

[Metabolic syndrome and hyperlipidemia in HIV-positive patients].

作者信息

Behrens Georg M N

机构信息

Abteilung Klinische Immunologie, Medizinische Hochschule, Hannover.

出版信息

Herz. 2005 Sep;30(6):458-66. doi: 10.1007/s00059-005-2722-5.

Abstract

The HIV lipodystrophy syndrome, a condition characterized by subcutaneous fat loss sometimes associated with relative or absolute accumulation of central fat, has a high prevalence in the treatment of HIV infection. Associated metabolic alterations include peripheral and hepatic insulin resistance, impaired glucose tolerance, type 2 diabetes, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, increased free fatty acids, and decreased HDL. Often, these metabolic abnormalities appear or deteriorate before the manifestation of fat redistribution. Hypertriglyceridemia is the leading lipid abnormality after initiation of HIV therapy frequently observed together with low HDL cholesterol. Raised levels of tissue plasminogen activator and plasminogen activator inhibitor-1 have been found in these patients, and there are reports about hypertension associated with antiretroviral therapy. Thus, the lipodystrophy syndrome in HIV therapy resembles a clinical situation that is known as the "metabolic syndrome" in HIV-negative patients. There is now good evidence that the metabolic abnormalities of HIV-infected patients harbor a significant risk for cardiovascular disease with as yet unknown consequences. In addition, several studies report a reduced quality of life in patients with body habitus changes leading to reduced therapy adherence. Current data indicate a rather multifactorial pathogenesis where HIV infection, its therapy, and patient-related factors are major contributors. Therapeutic and preventive strategies have, so far, been of only limited or no success. For reduction of the cardiovascular risk, recommendations proposed for non-HIV-infected patients like the National Cholesterol Education Program (NECP) have been adapted for HIV-infected patients. These should be regarded as rather preliminary and need to be evaluated in further clinical trials. General recommendations include dietary changes and physical activity, switch of antiretroviral drugs (replacement of protease inhibitors), and, finally, use of metabolically active drugs. Lipid-lowering agents can be considered for the treatment of severe hypertriglyceridemia, elevated LDL, or a combination of both. Some HMG-CoA reductase inhibitors, however, share common hepatic metabolization pathways with protease inhibitors (cytochrome P450 3A4 system), thereby potentially leading to additional liver and muscle toxicity. Although clinicians should assess cardiovascular risk factors and target risk reduction in HIV-infected patients, the primary goal in HIV therapy remains to be the effective suppression of viral replication leading to reduced morbidity and mortality.

摘要

HIV脂肪代谢障碍综合征是一种以皮下脂肪减少为特征的病症,有时伴有中心性脂肪的相对或绝对堆积,在HIV感染治疗中具有较高的患病率。相关的代谢改变包括外周和肝脏胰岛素抵抗、糖耐量受损、2型糖尿病、高甘油三酯血症、高胆固醇血症、游离脂肪酸增加以及高密度脂蛋白降低。通常,这些代谢异常在脂肪重新分布表现出来之前就已出现或恶化。高甘油三酯血症是开始HIV治疗后最主要的脂质异常,常与低高密度脂蛋白胆固醇同时出现。在这些患者中已发现组织纤溶酶原激活物和纤溶酶原激活物抑制剂-1水平升高,并且有关于抗逆转录病毒治疗相关高血压的报道。因此,HIV治疗中的脂肪代谢障碍综合征类似于HIV阴性患者中被称为“代谢综合征”的临床情况。现在有充分的证据表明,HIV感染患者的代谢异常具有患心血管疾病的重大风险,其后果尚不清楚。此外,多项研究报告称,身体体型改变的患者生活质量下降,导致治疗依从性降低。目前的数据表明其发病机制相当复杂,其中HIV感染、其治疗以及患者相关因素是主要促成因素。到目前为止,治疗和预防策略仅取得了有限的成功或没有成功。为降低心血管风险,已将针对非HIV感染患者提出的建议(如美国国家胆固醇教育计划(NECP))应用于HIV感染患者。这些建议应被视为相当初步的,需要在进一步的临床试验中进行评估。一般建议包括饮食改变和体育活动、更换抗逆转录病毒药物(替换蛋白酶抑制剂),最后是使用具有代谢活性的药物。对于严重的高甘油三酯血症、低密度脂蛋白升高或两者兼有的情况,可以考虑使用降脂药物。然而,一些HMG-CoA还原酶抑制剂与蛋白酶抑制剂共享共同的肝脏代谢途径(细胞色素P450 3A4系统),从而可能导致额外的肝脏和肌肉毒性。虽然临床医生应评估HIV感染患者的心血管危险因素并以降低风险为目标,但HIV治疗的主要目标仍然是有效抑制病毒复制,从而降低发病率和死亡率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验