Lacy Peter, Carr Susan J, O'Brien David, Fentum Barbara, Williams Bryan, Paul Sanjoy K, Robinson Thompson G
Department of Cardiovascular Science, Leicester Warwick Medical Schools, Clinical Sciences Building, Leicester Royal Infirmary, Leicester LE2 7LX, UK.
Clin Sci (Lond). 2006 Jan;110(1):101-8. doi: 10.1042/CS20050192.
Small uncontrolled studies of dialysis-dependent CKD (chronic kidney disease) patients have demonstrated abnormalities of cardiovascular autonomic control and vascular compliance, which may contribute to adverse cardiovascular morbidity in this population. However, there is little information utilizing newer non-invasive techniques in pre-dialysis patients with increasing degrees of uraemia. In the present study, 55 non-dialysis-dependent non-diabetic CKD patients with mean GFR (glomerular filtration rate) of 27 ml x min(-1) x m(-2) were studied. All patients underwent a 10-min period of electrocardiographic and non-invasive blood pressure monitoring. Cardiac BRS (baroreceptor sensitivity) was calculated from the combined alpha-index. PWV (pulse wave velocity) measurement and determination of arterial wave reflexion by applanation tonometry was performed in all patients. Mean (S.D.) cardiac BRS was 10.8 (7.1) ms/mmHg and mean (S.D.) PWV was 8.6 (1.7) m/s. Reduced GFR was correlated with increased PWV and decreased cardiac BRS. On logistic regression analysis with adjustment for clinical significant risk factors, severely impaired renal function (assessed by GFR < 15 ml x min(-1) x m(-2)) was associated with increased large artery stiffness [odds ratio for PWV = 3.14 (95% confidence intervals, 1.03-9.53); P = 0.04] and increased cardiovascular autonomic dysfunction [odds ratio for BRS = 0.87 (95% confidence intervals, 0.75-1.80); P = 0.06]. In conclusion, non-dialysis dependent non-diabetic CKD patients with decreasing GFR have reduced cardiac BRS and increased large artery stiffness. This may have important prognostic and therapeutic consequences for the management of vascular disease in a pre-dialysis population.
对依赖透析的慢性肾脏病(CKD)患者开展的小型非对照研究表明,其心血管自主神经控制和血管顺应性存在异常,这可能是导致该人群心血管疾病不良发病情况的原因。然而,关于采用更新的非侵入性技术对处于不同尿毒症程度的透析前患者进行研究的信息却很少。在本研究中,对55例非糖尿病性、不依赖透析的CKD患者进行了研究,这些患者的平均肾小球滤过率(GFR)为27 ml·min⁻¹·m⁻²。所有患者均接受了10分钟的心电图和非侵入性血压监测。根据联合α指数计算心脏压力反射敏感性(BRS)。对所有患者进行脉搏波速度(PWV)测量,并通过压平式眼压计测定动脉波反射。平均(标准差)心脏BRS为10.8(7.1)ms/mmHg,平均(标准差)PWV为8.6(1.7)m/s。GFR降低与PWV升高和心脏BRS降低相关。在对临床显著风险因素进行校正的逻辑回归分析中,严重肾功能损害(通过GFR<15 ml·min⁻¹·m⁻²评估)与大动脉僵硬度增加[PWV的优势比=3.14(95%置信区间,1.03 - 9.53);P = 0.04]以及心血管自主神经功能障碍增加[BRS的优势比=0.87(95%置信区间,0.75 - 1.80);P = 0.06]相关。总之,GFR降低的非糖尿病性、不依赖透析的CKD患者心脏BRS降低,大动脉僵硬度增加。这可能对透析前人群血管疾病的管理具有重要的预后和治疗意义。