Konya Deniz, Ozgen Serdar, Kurtkaya Ozlem, Pamir Necmettin M
Department of Neurosurgery, Marmara University Hospital, Istanbul, Turkey.
Eur Spine J. 2006 Jun;15(6):1025-8. doi: 10.1007/s00586-005-1028-x. Epub 2005 Sep 20.
Spinal angiolipomas are extremely rare benign tumors composed of mature lipomatous and angiomatous elements. Most are symptomatic due to progressive spinal cord or root compression. This article describes the case of a 60-year-old woman who presented with a 6-month history of low back pain radiating to her right leg. The pain was multisegmental. The condition had worsened with time. Lumbar magnetic resonance imaging revealed a dorsal epidural mass at L5 and erosion of the lamina of the L5 vertebra. Laminectomy was performed, and an extradural tumor was totally excised. Neuropathologic examination identified it as a lumbar spinal angiolipoma. There was no evidence of recurrence in follow-up 12 months later. This rare clinical entity must be considered in the differential diagnosis for any spinal epidural lesion.
脊髓血管脂肪瘤是极为罕见的良性肿瘤,由成熟的脂肪组织和血管组织构成。多数因脊髓或神经根进行性受压而出现症状。本文描述了一名60岁女性的病例,该患者有6个月的腰痛病史,疼痛放射至右腿,呈多节段性,且随时间推移病情加重。腰椎磁共振成像显示L5水平有一个硬膜外肿块,L5椎板骨质侵蚀。行椎板切除术,将硬膜外肿瘤完全切除。神经病理学检查确诊为腰椎脊髓血管脂肪瘤。12个月后的随访未发现复发迹象。对于任何脊髓硬膜外病变,鉴别诊断时都必须考虑这种罕见的临床实体。