Barrau E, Fabre N, Fouraste I, Hoste H
Unité Mixte de Recherches 152, IRD/UPS Faculté des Sciences Pharmaceutiques, Université Toulouse III, 35 Chemin des Maraîchers, F31062 Toulouse Cedex 4, France.
Parasitology. 2005 Oct;131(Pt 4):531-8. doi: 10.1017/S0031182005008024.
Anthelmintic bioactivity against gastrointestinal nematodes has been associated with leguminous forages supporting the hypothesis of a role of condensed tannins. However, the possibility that other compounds might also been involved has received less consideration. Using bio-guided fractionation, the current study aimed at characterizing the biochemical nature of the active compounds present in sainfoin (Onobrychis viciifolia ), previously identified as an anthelmintic leguminous forage. The effects of sainfoin extracts were evaluated on 3rd-stage larvae (L3) of Haemonchus contortus by using a larval migration inhibition (LMI) assay. Comparison of extracts obtained with several solvent systems showed that the bioactivity was associated with the 70ratio30 acetone/water extract. Further fractionation of the later allowed the separation of phenolic compounds. By use of a dialysis method, compounds were separated with a molecular weight cut-off of 2000 Da. The in vitro anthelmintic effect of the fraction with condensed tannins was confirmed. In the fraction containing molecules of MW <2000 Da, 3 flavonol glycosides were identified as rutin, nicotiflorin and narcissin. At 1200 mug/ml, each inhibited significantly the migration of larvae. Addition of polyvinyl pyrrolidone (PVPP) to both fractions before incubation restored larval migration. These results confirmed the role of both tannins and flavonol glycosides in the anthelmintic properties of sainfoin.
针对胃肠道线虫的驱虫生物活性与豆科牧草有关,这支持了缩合单宁发挥作用的假说。然而,其他化合物也可能参与其中的可能性却较少受到关注。本研究采用生物导向分级分离法,旨在确定红豆草(Onobrychis viciifolia)中活性化合物的生化性质,红豆草此前已被认定为一种具有驱虫作用的豆科牧草。通过幼虫迁移抑制(LMI)试验,评估了红豆草提取物对捻转血矛线虫三期幼虫(L3)的影响。对用几种溶剂系统获得的提取物进行比较表明,生物活性与70:30的丙酮/水提取物有关。对后者进一步分级分离可分离出酚类化合物。采用透析法,分离出分子量截留值为2000 Da的化合物。含缩合单宁的级分的体外驱虫效果得到证实。在分子量小于2000 Da的分子级分中,鉴定出3种黄酮醇苷,分别为芦丁、烟花苷和水仙苷。在浓度为1200 μg/ml时,每种黄酮醇苷均能显著抑制幼虫的迁移。在孵育前向两个级分中添加聚乙烯吡咯烷酮(PVPP)可恢复幼虫的迁移。这些结果证实了单宁和黄酮醇苷在红豆草驱虫特性中的作用。