Huang Q, Stoner G, Resau J, Nickols J, Mirvish S S
Eppley Institute for Research in Cancer, University of Nebraska Medical Center, Omaha 68198.
Cancer Res. 1992 Jul 1;52(13):3547-51.
Asymmetric dialkylnitrosamines induce esophageal cancer in rats and hence might be involved in the etiology of this cancer in humans. As a test of this hypothesis, we examined whether nitrosamines can be activated by segments of human esophagus and by microsomes of human and rat esophagus and liver. Specimens of 8 human esophagi were removed less than 6 h after death, and segments were incubated for 6 h with 23 and 300 microM N-nitrosomethyl-n-amylamine (NMAA). Hydroxy-NMAA yields were determined by gas chromatography-thermal energy analysis and were insignificant except for those of 5-hydroxy-NMAA, which were low. Microsomes were prepared from 4 batches of human esophagi and samples with 0.6 mg protein were incubated for 20 min with NMAA and cytochrome P-450 cofactors. We determined hydroxy-NMAAs as before and aldehydes by high-performance liquid chromatography of their 2,4-dinitrophenylhydrazones. Incubation of these microsomes with 12 mM NMAA yielded mean values of 0.64 nmol formaldehyde ("demethylation"), 0.21 nmol pentaldehyde ("depentylation"), and 0.56 nmol total hydroxy-NMAAs/min/mg protein. Metabolite yields under various conditions were determined, including a demonstration that carbon monoxide inhibited 81% of NMAA demethylation, indicating that cytochrome P-450 enzymes were involved. We also examined N-nitrosodimethylamine (NDMA) demethylation by the same microsomes. Rat esophageal microsomes dealkylated NMAA and NDMA similarly to human esophageal microsomes, but with 2-6 times and twice the activity, respectively. Human and rat esophageal microsomes demethylated 6 mM NMAA 18-20 times as rapidly as they demethylated 5 mM NDMA, in contrast to liver microsomes of these species, which demethylated 6 mM NMAA only 0.9-1.4 times as rapidly as they demethylated 5 mM NDMA. However, liver microsomes of both species were more active than esophageal microsomes for NMAA depentylation. The occurrence of NMAA demethylation and (to a lesser extent) depentylation with both human and rat esophageal microsomes is important because these are the activating reactions, and suggests that both human and rat esophagus contain P-450 isozymes that specifically dealkylate asymmetric dialkylnitrosamines.
不对称二烷基亚硝胺可诱发大鼠食管癌,因此可能与人类该癌症的病因有关。为验证这一假说,我们研究了亚硝胺是否能被人食管组织段以及人、大鼠食管和肝脏的微粒体激活。8例人食管标本在死后6小时内切除,各段组织与23微摩尔和300微摩尔的N-亚硝基甲基-n-戊胺(NMAA)孵育6小时。通过气相色谱-热能分析测定羟基-NMAA的产量,除5-羟基-NMAA产量较低外,其他产量均不显著。从4批人食管中制备微粒体,将含0.6毫克蛋白质的样品与NMAA和细胞色素P-450辅因子孵育20分钟。我们如前所述测定羟基-NMAA,并通过高效液相色谱法测定其2,4-二硝基苯腙来测定醛类物质。这些微粒体与12毫摩尔NMAA孵育后,甲醛(“去甲基化”)的平均产量为0.64纳摩尔/分钟/毫克蛋白质,戊醛(“去戊基化”)为0.21纳摩尔/分钟/毫克蛋白质,总羟基-NMAA为0.56纳摩尔/分钟/毫克蛋白质。测定了各种条件下的代谢产物产量,包括证明一氧化碳可抑制81%的NMAA去甲基化,表明细胞色素P-450酶参与其中。我们还研究了相同微粒体对N-亚硝基二甲胺(NDMA)的去甲基化作用。大鼠食管微粒体对NMAA和NDMA的脱烷基作用与人食管微粒体相似,但活性分别是其2至6倍和2倍。人与大鼠食管微粒体对6毫摩尔NMAA的去甲基化速度是对5毫摩尔NDMA去甲基化速度的18至20倍,而这些物种的肝脏微粒体对6毫摩尔NMAA的去甲基化速度仅为对5毫摩尔NDMA去甲基化速度的0.9至1.4倍。然而,两种物种的肝脏微粒体在NMAA去戊基化方面比食管微粒体更具活性。人与大鼠食管微粒体均发生NMAA去甲基化以及(程度较轻的)去戊基化,这一点很重要,因为这些是激活反应,表明人和大鼠食管均含有能特异性使不对称二烷基亚硝胺脱烷基的P-450同工酶。