Bueving Herman J, van der Wouden Johannes C, Berger Marjolein Y, Thomas Siep
Department of General Practice, Erasmus MC-University Medical Center Rotterdam, The Netherlands.
Rev Med Virol. 2005 Nov-Dec;15(6):383-91. doi: 10.1002/rmv.477.
A systematic review was conducted to estimate the incidence of influenza and concomitant morbidity and mortality in children from 0 to 19 years (0-19 years). Medline was searched for observational studies and placebo or non-treated arms of experimental studies providing occurrence rates of laboratory-proven influenza illness. From the 2758 titles identified, 356 full papers were reviewed based on the abstract or title; after searching their reference lists an additional 16 papers were found. Finally 28 studies met our inclusion criteria, reporting a varying seasonal incidence of influenza of up to 46%. However, when analysing two long-term observational studies and averaging seasonal fluctuations, the overall incidence of influenza was found to range from 5% to 9.5% per year. Serious morbidity was seldom reported and no cases of mortality were found. Our review shows influenza as an infection with a moderate average incidence and a self-limiting character that is associated with mild morbidity and rare cases of mortality in children. This systematic review may be subject to two contrasting biases. First, the limited number of children reported in the literature with proven influenza infections would tend to under-represent the incidence of uncommon but serious complications such as death. Second, the preferential reporting of influenza outbreak seasons may over-estimate the importance of influenza. Future population based studies should focus on consecutive influenza seasons and capture indirect benefits of vaccinations such as interruption of transmission in the community so that preventive strategies for children can be reconsidered with special attention to their cost effectiveness.
我们进行了一项系统综述,以估计0至19岁儿童流感的发病率以及伴随的发病率和死亡率。在Medline数据库中检索了观察性研究以及实验性研究中提供经实验室确诊的流感疾病发病率的安慰剂组或未治疗组。从识别出的2758篇标题中,基于摘要或标题对356篇全文进行了综述;在检索其参考文献列表后,又发现了16篇论文。最终有28项研究符合我们的纳入标准,报告的流感季节性发病率高达46%。然而,在分析两项长期观察性研究并平均季节性波动后,发现流感的总体发病率为每年5%至9.5%。很少有严重发病情况的报告,未发现死亡病例。我们的综述表明,流感是一种平均发病率适中且具有自限性的感染,在儿童中与轻度发病和罕见的死亡病例相关。该系统综述可能存在两种相反的偏差。首先,文献中报告的经证实感染流感的儿童数量有限,这往往会低估罕见但严重并发症(如死亡)的发病率。其次,对流感爆发季节的优先报告可能会高估流感的重要性。未来基于人群的研究应关注连续的流感季节,并捕捉疫苗接种的间接益处,如社区传播的中断,以便重新考虑针对儿童的预防策略,并特别关注其成本效益。