Zhang X W, Fan Y, Manyande A, Tian Y K, Yin P
Department of Anaesthesiology, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China.
Anaesthesia. 2005 Oct;60(10):990-4. doi: 10.1111/j.1365-2044.2005.04299.x.
The sedative effects of music were evaluated using the bispectral index (BIS) during target-controlled infusion (TCI) propofol. A total of 110 women undergoing hysterectomy were randomly allocated to receive either music or no music. Propofol was administered using target-controlled infusion and the concentration adjusted gradually to achieve an observer's assessment of alertness/sedation (OAA/S) score of 3 intra-operatively. The haemodynamic and bispectral index values during the sedation phase were recorded. Interleukin-6 was evaluated before, immediately after and 1 h following intervention. The music group had a significant reduction in mean (SD) induction time of sedation: 12 (12) min vs. 18 (12) min, p < 0.01; propofol target concentration: 1.6 (0.3) microg.ml(-1) vs. 2.4 (0.4) microg.ml(-1), p < 0.0001; intra-operative amount of propofol: 171 (98) mg vs. 251 (92) mg, p < 0.0001; and significantly higher levels of satisfaction with their peri-operative care: 9.6 (0.6) compared to the control group: 8.1 (1.0), p < 0.0001. No other differences were found. The results show the influence of music on the induction time of sedation, concentration and level of propofol during surgery, and suggest sedative benefits of music.
在靶控输注丙泊酚期间,使用脑电双频指数(BIS)评估音乐的镇静效果。总共110名接受子宫切除术的女性被随机分配接受音乐或无音乐干预。丙泊酚采用靶控输注给药,并逐渐调整浓度以在术中达到观察者警觉/镇静评分(OAA/S)为3分。记录镇静阶段的血流动力学和脑电双频指数值。在干预前、干预后即刻和干预后1小时评估白细胞介素-6。音乐组的平均(标准差)镇静诱导时间显著缩短:12(12)分钟 vs. 18(12)分钟,p<0.01;丙泊酚靶浓度:1.6(0.3)μg·ml⁻¹ vs. 2.4(0.4)μg·ml⁻¹,p<0.0001;术中丙泊酚用量:171(98)mg vs. 251(92)mg,p<0.0001;并且对围手术期护理的满意度显著更高:9.6(0.6),而对照组为8.1(1.0),p<0.0001。未发现其他差异。结果显示了音乐对镇静诱导时间、手术期间丙泊酚浓度和水平的影响,并表明音乐具有镇静益处。