Kaas Jon H
Department of Psychology, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA.
ILAR J. 2005;46(4):357-63. doi: 10.1093/ilar.46.4.357.
One day in the late 1960s, Ray Guillery was examining brain sections through the visual thalamus of cats, and he recognized that the arrangement of layers in the lateral geniculate nucleus (LGN) of one cat was strangely abnormal. The cat was identified as a Siamese cat, one of a breed selected for its unusual coat color, with reduced pigment over much of the body and eyes. This chance observation and the recognition of its significance led to a broad-ranging series of investigations. These experiments showed that the lack of normal levels of pigment in the retina in Siamese cats (and other hypopigmented mammals) was the critical factor in the misdirection of many of the projections of the retina to the brain, the nature of the projection error, and the developmental consequences of the relay of the misdirected retinal inputs to visual cortex. As a result, we have a better understanding of how the brain forms proper connections and of the neural basis of visual problems in albino humans.
20世纪60年代末的一天,雷·吉勒里正在检查猫视觉丘脑的脑切片,他发现一只猫的外侧膝状体核(LGN)中的层状排列异常奇怪。这只猫被鉴定为暹罗猫,这是一种因其不寻常的毛色而被挑选出来的品种,其身体和眼睛的大部分区域色素减少。这次偶然的观察以及对其重要性的认识引发了一系列广泛的研究。这些实验表明,暹罗猫(以及其他色素减退的哺乳动物)视网膜中缺乏正常水平的色素是许多视网膜向大脑投射方向错误、投射错误的性质以及错误导向的视网膜输入传递到视觉皮层的发育后果的关键因素。因此,我们对大脑如何形成正确连接以及白化病患者视觉问题的神经基础有了更好的理解。