Bistritz Lana, Tamboli Cyrus, Bigam David, Bain Vincent G
Division of Gastroenterology, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Am J Gastroenterol. 2005 Oct;100(10):2212-7. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.50258.x.
This study describes the natural history of patients with polycystic liver disease, a rare disorder characterized by multiple hepatic cysts.
Cases were identified through review of charts from a hepatology practice, a hepatobiliary surgery practice and a retrospective chart review of inpatient charts from 1990 to 2002. All patients had greater than four simple liver cysts without infectious etiology. Medical records were reviewed for history, physical examination, imaging, and laboratory data. Patients' family practitioners provided follow-up.
Fifty-three cases (62.3% female, 37.7% male) were identified. The mean age at diagnosis was 56.4 yr. Thirty-eight cases (71.7%) had associated polycystic kidney disease. The minority of patients were symptomatic at diagnosis (pain in 19 (36.5%), dyspnea in 5 (9.6%), and restricted mobility in 5 (9.6%) with hepatomegaly in 23 (45.1%). Follow-up information was attainable for 40 patients with a mean follow-up duration of 4.69 yr (range 0.1-15 yr). Within this subgroup, 9 patients (22.5%) had cyst bleeding, 5 (12.5%) had cyst rupture, 5 (12.5%) had cyst infection, 12 (30%) required an intervention. One patient (2.5%) developed portal hypertension, and two (5%) received a liver transplant. One patient (2.5%) died due to complications from liver cysts.
Most patients in this highly selected cohort were asymptomatic with normal hepatic function. Pain was the most common symptom. The natural history is variable however, with some patients developing complications including portal hypertension. Minimally invasive interventions are appropriate initially, with hepatic resection and liver transplantation reserved for those with severe symptoms or life-threatening complications.
本研究描述了多囊肝病患者的自然病史,这是一种以多发性肝囊肿为特征的罕见疾病。
通过回顾肝病科、肝胆外科的病历以及对1990年至2002年住院病历的回顾性图表审查来确定病例。所有患者均有超过4个无感染病因的单纯性肝囊肿。对病史、体格检查、影像学和实验室数据的病历进行了审查。患者的家庭医生提供随访。
共确定了53例病例(女性占62.3%,男性占37.7%)。诊断时的平均年龄为56.4岁。38例(71.7%)伴有多囊肾病。少数患者在诊断时有症状(19例(36.5%)疼痛,5例(9.6%)呼吸困难,5例(9.6%)活动受限,23例(45.1%)肝肿大)。40例患者可获得随访信息,平均随访时间为4.69年(范围0.1 - 15年)。在这个亚组中,9例(22.5%)出现囊肿出血,5例(12.5%)囊肿破裂,5例(12.5%)囊肿感染,12例(30%)需要干预。1例患者(2.5%)发生门静脉高压,2例(5%)接受了肝移植。1例患者(2.5%)因肝囊肿并发症死亡。
在这个经过高度筛选的队列中,大多数患者无症状且肝功能正常。疼痛是最常见的症状。然而,自然病史是可变的,一些患者会出现包括门静脉高压在内的并发症。最初适合采用微创干预,肝切除和肝移植则保留给那些有严重症状或危及生命并发症的患者。