Crema Eduardo, Ribeiro Lara B P, Terra Juverson A, Silva Alex A
Department of Digestive Surgery, Federal School of Medicine, Uberaba, Minas Gerais, Brazil.
Ann Thorac Surg. 2005 Oct;80(4):1196-201. doi: 10.1016/j.athoracsur.2004.10.059.
Chagas' disease affects about 5 to 8 million individuals in Brazil, with 5% to 8% of them developing megaesophagus. In view of the transformation of the esophagus into an inert tube unable to propel food to the stomach, and in order to prevent complications, the elected treatment for advanced megaesophagus is subtotal esophagectomy. We evaluate here the outcome of laparoscopic transhiatal subtotal esophagectomy in the treatment of advanced megaesophagus.
Thirty patients with advanced esophagopathy, 26 with chagasic and 4 with idiopathic megaesophagus, were submitted to transhiatal subtotal esophagectomy without thoracotomy through laparoscopy and left cervicotomy. Contrast exams of the esophagus, stomach, and duodenum (ESD), upper digestive tract endoscopy (UDE), esophageal electromanometry, and 24-hour pHmetry were performed during the preoperative and postoperative period. With respect to the surgical technique, pyloroplasty was not performed. The cervical esophagus was dissected through a left cervicotomy and the esophagogastric anastomosis was performed between the cervical segment of the esophagus and the posterior wall of the stomach.
No death or conversion to open surgery occurred in the present series. Complications were observed in 8 patients (26.7%): 6 cases of pneumothorax (20%), 2 of cervical fistulas (6.7%), 7 of transient dysphonia (23.3%), and 1 of anastomotic esophagogastric stenosis (3.3%). One (3.3%) of the patients developed dysphagia for solid food after 36 months despite normal ESD, UDE, electromanometry, and 24-hour pHmetry.
The present results show that laparoscopic transhiatal subtotal esophagectomy is a feasible and safe procedure with an excellent postoperative outcome.
恰加斯病在巴西影响约500万至800万人,其中5%至8%会发展为巨食管症。鉴于食管转变为无法将食物推送至胃的惰性管道,且为预防并发症,晚期巨食管症的首选治疗方法是食管次全切除术。我们在此评估腹腔镜经裂孔食管次全切除术治疗晚期巨食管症的效果。
30例晚期食管病患者,其中26例为恰加斯病所致巨食管症,4例为特发性巨食管症,通过腹腔镜和左颈部切开术进行经裂孔食管次全切除术,无需开胸。在术前和术后期间进行食管、胃和十二指肠造影检查(ESD)、上消化道内镜检查(UDE)、食管测压和24小时pH监测。关于手术技术,未进行幽门成形术。通过左颈部切开术游离颈部食管,并在食管颈部段与胃后壁之间进行食管胃吻合术。
本系列中无死亡病例或转为开放手术的情况。8例患者(26.7%)出现并发症:6例气胸(20%)、2例颈部瘘管(6.7%)、7例短暂性发音障碍(23.3%)和1例食管胃吻合口狭窄(3.3%)。1例患者(3.3%)在36个月后尽管ESD、UDE、测压和24小时pH监测结果正常,但仍出现固体食物吞咽困难。
目前的结果表明,腹腔镜经裂孔食管次全切除术是一种可行且安全的手术,术后效果良好。