Czernichow Sébastien, Bertrais Sandrine, Blacher Jacques, Oppert Jean-Michel, Galan Pilar, Ducimetière Pierre, Hercberg Serge, Safar Michel, Zureik Mahmoud
Nutritional Epidemiology Unit (INSERM Unit 557), UMR (INSERM/INRA/CNAM), 5 rue Vertbois, 75003 Paris, France.
Am J Hypertens. 2005 Sep;18(9 Pt 1):1154-60. doi: 10.1016/j.amjhyper.2005.04.006.
Metabolic syndrome (MetS) is associated with increased risk of cardiovascular disease. However, the contribution of MetS to intermediate cardiovascular endpoints such as structure and function alterations of large arteries is still unclear.
A total of 917 middle-aged French men and women participating to the SUpplémentation en VItamines et Minéraux AntioXydants (SU.VI.MAX) Vascular study were included. Carotid-femoral pulse wave velocity was used to assess aortic stiffness. Carotid ultrasound examination included measurements (at sites free of plaques) of intima-media thickness (IMT) at the common carotid arteries (CCA) and assessment of atherosclerotic plaques in the extracranial carotid arteries.
Prevalence of the MetS defined by the National Cholesterol Education Program was 8.7%. Compared with subjects without MetS, subjects with MetS had significant higher mean values of CCA-IMT (P = .02) and pulse wave velocity (P = .0001). We found that MetS was not significantly related to the presence of carotid plaques. Blood pressure was the only MetS component associated with all vascular parameters. Addition of other MetS components in the multivariate models contributed poorly to the explained variance of these parameters.
The MetS is adversely associated with markers of early arterial dysfunction, such as CCA-IMT and arterial stiffness. Although the associations between MetS and these arterial parameters are related to insulin resistance, blood pressure was shown to be the most important MetS component in relation to structure and function of large arteries.
代谢综合征(MetS)与心血管疾病风险增加相关。然而,MetS对诸如大动脉结构和功能改变等心血管中间终点的影响仍不明确。
纳入了917名参与抗氧化维生素和矿物质补充(SU.VI.MAX)血管研究的法国中年男女。使用颈股脉搏波速度评估主动脉僵硬度。颈动脉超声检查包括在无斑块部位测量颈总动脉(CCA)的内膜中层厚度(IMT)以及评估颅外颈动脉的动脉粥样硬化斑块。
根据美国国家胆固醇教育计划定义的MetS患病率为8.7%。与无MetS的受试者相比,患有MetS的受试者的CCA-IMT均值(P = 0.02)和脉搏波速度(P = 0.0001)显著更高。我们发现MetS与颈动脉斑块的存在无显著相关性。血压是与所有血管参数相关的唯一MetS组分。在多变量模型中加入其他MetS组分对这些参数解释方差的贡献很小。
MetS与早期动脉功能障碍标志物如CCA-IMT和动脉僵硬度呈负相关。尽管MetS与这些动脉参数之间的关联与胰岛素抵抗有关,但血压被证明是与大动脉结构和功能相关的最重要的MetS组分。