Nagano Yasuhiko, Nojiri Kazunori, Matsuo Kenichi, Tanaka Kuniya, Togo Shinji, Ike Hideyuki, Shimada Hiroshi
Department of Gastroenterological Surgery, Yokohama City University, Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan.
J Am Coll Surg. 2005 Oct;201(4):511-6. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2005.05.010.
The aim of this study was to evaluate the impact of patient age on surgical therapy for colorectal liver metastases.
Between 1992 and 2004, 212 consecutive patients underwent potentially curative hepatic resection. Sixty-two patients were 70 years or older at the time of resection (older group) and 150 patients were less than 70 years at the time of resection (younger group).
A proportion of older patients had a history of severe cardiopulmonary disease (32.3%) and respiratory insufficiency (6.5%). Intraoperative variables, such as resected liver volume, operation time, estimated blood loss, and blood transfusion, were not notably different between older and younger patients. Postoperative complications after resection occurred in 19.7% of older patients and at a similar rate (23.3%) in the younger group. Resection mortality was 0% in older patients and 0.49% in younger patients. The 5-year survival rates of older and younger patients were 34.1% and 53.1%, respectively. Compared with younger patients, the overall survival rate of older patients was markedly lower (p<0.01).
Advanced chronologic age cannot be regarded as a medical contraindication for hepatic resection of colorectal liver metastases in patients who are more than 70 years of age.
本研究的目的是评估患者年龄对结直肠癌肝转移手术治疗的影响。
1992年至2004年期间,212例连续患者接受了可能治愈性的肝切除术。62例患者在切除时年龄为70岁及以上(老年组),150例患者在切除时年龄小于70岁(年轻组)。
一部分老年患者有严重心肺疾病史(32.3%)和呼吸功能不全史(6.5%)。老年患者和年轻患者之间的术中变量,如切除肝体积、手术时间、估计失血量和输血情况,没有显著差异。切除术后老年患者的并发症发生率为19.7%,年轻组的发生率与之相似(23.3%)。老年患者的切除死亡率为0%,年轻患者为0.49%。老年患者和年轻患者的5年生存率分别为34.1%和53.1%。与年轻患者相比,老年患者的总生存率明显较低(p<0.01)。
对于70岁以上的结直肠癌肝转移患者,高龄不能被视为肝切除的医学禁忌证。