Thelen A, Jonas S, Benckert C, Schumacher G, Lopez-Hänninen E, Rudolph B, Neumann U, Neuhaus P
Departmant of General, Visceral and Transplantation Surgery, Campus Virchow-Klinikum, Charité Universitaetsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
Eur J Surg Oncol. 2007 Apr;33(3):324-8. doi: 10.1016/j.ejso.2006.10.016. Epub 2006 Nov 15.
Numerous patients suffer from recurrence after resection of liver metastases from colorectal cancer. Recurrence is frequently restricted to the liver and repeat liver resection may offer a curative option in these patients. This study was conducted to clarify safety and effectiveness of this treatment and to identify prognostic factors of a favourable outcome after repeat hepatectomy.
Between January 1988 and March 2006 in our institution 811 patients underwent 841 liver resections for metastases from colorectal cancer. Among these, 94 patients underwent a repeat hepatectomy. Patients were identified from a prospective database and retrospectively reviewed. Results of different time periods were assessed and prognostic factors for a favourable outcome were determined.
The perioperative morbidity and mortality was 24% (23 of 94) and 3% (3 of 94), respectively. The one-, three-, five- and ten-year survival for all patients in this series was 89%, 55%, 38% and 23%, respectively. In the univariate analysis, pT-stage of the primary, diameter of the largest metastases, surgical radicality, period of resection and distribution of metastases showed statistically significant influence on survival. The multivariate analysis revealed only pT-stage of the primary tumour, surgical radicality and period of resection as independent prognostic factors.
Repeat hepatectomy is a safe and effective treatment for recurrent liver metastases from colorectal cancer. Perioperative risk and long-term survival were similar when compared to the results obtained during the initial resection. Achieving a curative resection is the most relevant prognostic factor for a favourable prognosis after repeat liver resection.
众多结直肠癌肝转移患者在肝转移灶切除术后会出现复发。复发常局限于肝脏,再次肝切除可能为这些患者提供治愈的选择。本研究旨在阐明该治疗方法的安全性和有效性,并确定再次肝切除术后预后良好的预测因素。
1988年1月至2006年3月期间,我院811例患者因结直肠癌肝转移接受了841次肝切除术。其中,94例患者接受了再次肝切除。通过前瞻性数据库识别患者并进行回顾性分析。评估不同时间段的结果,并确定预后良好的预测因素。
围手术期发病率和死亡率分别为24%(94例中的23例)和3%(94例中的3例)。本系列所有患者的1年、3年、5年和10年生存率分别为89%、55%、38%和23%。单因素分析显示,原发肿瘤的pT分期、最大转移灶直径、手术根治性、切除时间和转移灶分布对生存率有统计学显著影响。多因素分析仅显示原发肿瘤的pT分期、手术根治性和切除时间为独立的预后因素。
再次肝切除是治疗结直肠癌复发性肝转移的一种安全有效的方法。与初次切除的结果相比,围手术期风险和长期生存率相似。实现根治性切除是再次肝切除术后预后良好的最相关预测因素。