Juang Kai-Dih, Wang Shuu-Jiun, Lu Shiang-Ru, Lee Shin-Jung, Fuh Jong-Ling
Department of Psychiatry, Taipei Veterans General Hospital, Taiwan.
Maturitas. 2005 Oct 16;52(2):119-26. doi: 10.1016/j.maturitas.2005.01.005.
To explore the relationship between anxiety, depression, vasomotor symptoms, and menopausal status among middle-aged women.
A population-based study involving a rural Taiwanese population. Participants received a structured questionnaire, which included the hospital anxiety and depression scale (HADS), gynecological history and a checklist of menopausal symptoms in the most recent 2 weeks.
A total of 1273 women with no history of surgical menopause and hormonal therapy history participated. The mean anxiety, depression, and total HADS scores were 4.3 +/- 3.3, 3.3 +/- 2.8 and 7.6 +/- 5.3, respectively, and did not differ according to menopausal status. A total of 10.5% participants reported hot flashes within the previous 2 weeks. After controlling for educational status and insomnia, anxiety (6.0 +/- 3.8 versus 4.1 +/- 3.1) and depression scores (4.0 +/- 3.3 versus 3.2 +/- 2.7) were significantly higher (p < 0.001) compared with those without hot flashes. These differences were attributed to peri- and postmenopausal subjects.
Hot flashes in peri- and postmenopausal women were associated with anxious and depressive symptoms in East Asian population with low prevalence of vasomotor symptoms.
探讨中年女性焦虑、抑郁、血管舒缩症状与绝经状态之间的关系。
一项基于台湾农村人群的研究。参与者接受了一份结构化问卷,其中包括医院焦虑抑郁量表(HADS)、妇科病史以及最近2周内的绝经症状清单。
共有1273名无手术绝经史和激素治疗史的女性参与。焦虑、抑郁和HADS总分的平均值分别为4.3±3.3、3.3±2.8和7.6±5.3,且根据绝经状态无差异。共有10.5%的参与者报告在过去2周内有潮热症状。在控制教育程度和失眠因素后,有潮热症状的参与者的焦虑得分(6.0±3.8对4.1±3.1)和抑郁得分(4.0±3.3对3.2±2.7)显著高于无潮热症状者(p<0.001)。这些差异归因于围绝经期和绝经后女性。
在血管舒缩症状患病率较低的东亚人群中,围绝经期和绝经后女性的潮热症状与焦虑和抑郁症状相关。