Terrier Nathalie, Senécal Lynne, Dupuy Anne-Marie, Jaussent Isabelle, Delcourt Cécile, Leray Hélène, Rafaelsen Silje, Bosc Jean-Yves, Maurice François, Canaud Bernard, Cristol Jean-Paul
Biochemistry Laboratory, Centre Hospitalier Universitaire de Montpellier, Montpellier, France.
Hemodial Int. 2005 Apr;9(2):159-68. doi: 10.1111/j.1492-7535.2005.01127.x.
Inflammation and malnutrition are recognized as important risk factors for cardiovascular disease (CVD) in hemodialysis (HD) patients. Owing to substantial short-term variability of serum C-reactive protein (CRP), more reliable markers of malnutrition-inflammation complex syndrome should be sought with stronger associations with the risk of CVD in HD patients. We therefore explored the clinical relevance of a composite inflammatory index (prognostic inflammatory and nutritional index [PINI]) and of muscle protein mass indicators, derived from creatinine kinetics.
This cross-sectional study included 177 HD patients (89 women and 88 men; median age, 67.73 years). CVD and risk factors were assessed using medical charts, clinical examination, and biochemical measurements performed at inclusion. Lean body mass (LBM) was derived from creatinine kinetic modeling, whereas PINI was calculated as the ratio (CRP xalpha1-acid-glycoprotein)/(albumin x transthyretin). Patients were divided according to the presence or absence of established CVD.
The traditional risk factors diabetes (odds ratio [OR], 5.83; p = 0.0045) and smoking (OR, 3.50; p < 0.02) were associated with an increase in prevalent CVD. Low transthyretin (OR, 3.79; p < 0.02) and high levels of CRP (OR, 2.70; p < 0.05), PINI (OR, 3.44; p < 0.02), observed LBM (OR, 3.01; p < 0.05), and the ratio of observed/expected LBM (OR, 4.24; p < 0.01) were associated with CVD after adjustment for age, sex, dialysis center, and dialysis vintage. After additional adjustment for diabetes and smoking, only PINI (OR, 2.85; p = 0.0446) and observed/expected LBM (OR, 2.96; p = 0.0361) were still significant.
PINI and LBM are associated with increased relative risk for having CVD and could be used routinely to examine the degree of severity of malnutrition inflammation complex syndrome.
炎症和营养不良被认为是血液透析(HD)患者心血管疾病(CVD)的重要危险因素。由于血清C反应蛋白(CRP)存在较大的短期变异性,因此应寻找与HD患者CVD风险关联更强、更可靠的营养不良-炎症复合综合征标志物。因此,我们探讨了综合炎症指数(预后炎症和营养指数 [PINI])以及源自肌酐动力学的肌肉蛋白质量指标的临床相关性。
这项横断面研究纳入了177例HD患者(89名女性和88名男性;中位年龄67.73岁)。在纳入研究时,使用病历、临床检查和生化测量评估CVD及危险因素。瘦体重(LBM)通过肌酐动力学模型得出,而PINI计算为(CRP×α1-酸性糖蛋白)/(白蛋白×转甲状腺素蛋白)的比值。根据是否存在已确诊的CVD对患者进行分组。
传统危险因素糖尿病(比值比 [OR],5.83;p = 0.0045)和吸烟(OR,3.50;p < 0.02)与CVD患病率增加相关。在校正年龄、性别、透析中心和透析龄后,低转甲状腺素蛋白(OR,3.79;p < 0.02)、高CRP水平(OR,2.70;p < 0.05)、PINI(OR,3.44;p < 0.02)、观察到的LBM(OR,3.01;p < 0.05)以及观察到的/预期的LBM比值(OR,4.24;p < 0.01)与CVD相关。在进一步校正糖尿病和吸烟因素后,只有PINI(OR,2.85;p = 0.0446)和观察到的/预期的LBM(OR,2.96;p = 0.0361)仍然具有显著性。
PINI和LBM与CVD相对风险增加相关,可常规用于检查营养不良炎症复合综合征的严重程度。