Kakutani Tetsuya, Ogawa Koji, Iwahashi Shizue, Mizumoto Kazuhiro, Hatano Yoshio
Department of Anesthesiology, Wakayama, Medical University, Wakayama, Japan.
Anesth Analg. 2005 Oct;101(4):1015-1022. doi: 10.1213/01.ane.0000166762.97760.26.
Nitroglycerin (TNG) tolerance, defined as an impaired vasodilation response to TNG, has been recently demonstrated to be associated with increased production of reactive species. We designed this study to investigate the mechanisms that mediate TNG tolerance and to compare the effects of sevoflurane and isoflurane on the development of TNG tolerance. Tension changes in rat aortic rings without endothelium were recorded. The cumulative relaxant responses to TNG (10(-8)-10(-5) M) were assessed in phenylephrine-contracted rings. To induce TNG tolerance, the rings were then incubated in the bathing solution containing TNG (10(-5) M) for 30 min in the presence or absence of each anesthetic (1 to 3 MAC). After washout of TNG and anesthetic, the second response to TNG was obtained. Some rings were pretreated with oxygen radical scavengers or sulfhydryl supplements. The first and the second responses to TNG were compared. Sevoflurane at 3 MAC, but not sevoflurane at smaller concentrations or isoflurane, enhanced TNG tolerance when administered in combination with TNG. Sevoflurane alone had no effect on TNG tolerance. The enhancement of TNG tolerance in the case of a combined sevoflurane and TNG treatment was inhibited in the presence of oxygen radical scavengers or at a smaller oxygen concentration (25%). Sevoflurane at a concentration of 3 MAC in hyperoxic condition enhances the development of TNG tolerance, possibly by additive generation of superoxide anions or hydroxyl radicals within vascular smooth muscle.
The effects of sevoflurane and isoflurane on the development of nitroglycerin (TNG) tolerance were investigated in isolated rat aorta. TNG tolerance was induced by incubation of the vascular tissue in the bathing media containing TNG (10-5 M) for 30 min. Sevoflurane, but not isoflurane, enhances TNG tolerance, possibly by additive generation of oxygen-derived free radicals.
硝酸甘油(TNG)耐受性,定义为对TNG的血管舒张反应受损,最近已被证明与活性物质生成增加有关。我们设计了这项研究,以调查介导TNG耐受性的机制,并比较七氟醚和异氟醚对TNG耐受性发展的影响。记录无内皮大鼠主动脉环的张力变化。在去氧肾上腺素预收缩的环中评估对TNG(10⁻⁸ - 10⁻⁵ M)的累积舒张反应。为诱导TNG耐受性,然后在有或无每种麻醉剂(1至3 MAC)的情况下,将环在含有TNG(10⁻⁵ M)的浴液中孵育30分钟。洗去TNG和麻醉剂后,获得对TNG的第二次反应。一些环用氧自由基清除剂或巯基补充剂预处理。比较对TNG的第一次和第二次反应。与TNG联合给药时,3 MAC的七氟醚可增强TNG耐受性,但较低浓度的七氟醚或异氟醚则无此作用。单独使用七氟醚对TNG耐受性无影响。在有氧自由基清除剂存在或较低氧浓度(25%)时,七氟醚与TNG联合治疗时TNG耐受性的增强受到抑制。在高氧条件下,3 MAC浓度的七氟醚可能通过在血管平滑肌内额外生成超氧阴离子或羟基自由基来增强TNG耐受性的发展。
在离体大鼠主动脉中研究了七氟醚和异氟醚对硝酸甘油(TNG)耐受性发展的影响。通过将血管组织在含有TNG(10⁻⁵ M)的浴液中孵育30分钟诱导TNG耐受性。七氟醚而非异氟醚可增强TNG耐受性,可能是通过额外生成氧衍生的自由基。