Efrati Shai, Leonov Yuval, Oron Amir, Siman-Tov Yariv, Averbukh Michael, Lavrushevich Alex, Golik Ahuva
*Department of Medicine A, †Critical Care Unit, ‡Orthopedic Department, §Experimental Research Laboratory, and ||Department of Anesthesia, Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, affiliated to Sackler School of Medicine, Tel-Aviv University, Israel.
Anesth Analg. 2005 Oct;101(4):1081-1088. doi: 10.1213/01.ane.0000167641.64815.1a.
Inappropriate cuff filling is responsible for various complications related to the use of an endotracheal tube (ETT). In this study, we evaluated an objective, noninvasive method for continuous assessment of leak around the ETT cuff by monitoring carbon dioxide pressure (P(CO2) in the upper airway. P(CO2) levels were measured by capnography simultaneously between the ETT cuff and the vocal cords, at the oropharynx, and in the nares of the nose. Cuff filling was regulated by an electronic controller to achieve the minimal pressure needed to prevent CO2 leak. Feasibility of the method was assessed in a human simulator and in a porcine model. Clinical function was evaluated in 60 patients undergoing surgery, comparing the method to the standard anesthesiologist evaluation. Linear correlations were observed between the ETT cuff pressure and P(CO2) level in the human simulator (R2 = 0.954, P < 0.0001) and in the porcine model (R2 > 0.98, P < 0.0001). Iodine leak around the ETT cuff, in the porcine model, occurred only when P(CO2) levels were >2 mm Hg. In the surgery patients, the mean ETT cuff pressure determined clinically by the anesthesiologist was significantly higher than the optimal cuff pressure assessed by P(CO2) (25.2 +/- 3.6 versus 18.2 +/- 7.8 mm Hg, respectively; P < 0.001). According to these findings, optimal ETT cuff filling pressure can be identified by monitoring P(CO2) at the nares or the oropharynx.
A new, objective, noninvasive method for optimizing endotracheal tube cuff filling based on monitoring carbon dioxide levels in the upper airways can be used to identify the minimal cuff pressure necessary to eliminate leak and prevent aspiration.
气管插管(ETT)使用过程中出现的各种并发症与气囊充气不当有关。在本研究中,我们评估了一种通过监测上呼吸道二氧化碳压力(P(CO2))来连续客观、无创评估ETT气囊周围漏气情况的方法。通过二氧化碳描记法同时测量ETT气囊与声带之间、口咽部以及鼻腔内的P(CO2)水平。通过电子控制器调节气囊充气,以达到防止二氧化碳泄漏所需的最小压力。在人体模拟器和猪模型中评估了该方法的可行性。对60例接受手术的患者进行了临床功能评估,将该方法与麻醉医生的标准评估方法进行了比较。在人体模拟器(R2 = 0.954,P < 0.0001)和猪模型(R2 > 0.98,P < 0.0001)中,观察到ETT气囊压力与P(CO2)水平之间存在线性相关性。在猪模型中,仅当P(CO2)水平>2 mmHg时,ETT气囊周围才会出现碘泄漏。在手术患者中,麻醉医生临床确定的平均ETT气囊压力显著高于通过P(CO2)评估的最佳气囊压力(分别为25.2±3.6与18.2±7.8 mmHg;P < 0.001)。根据这些发现,通过监测鼻腔或口咽部的P(CO2)可以确定最佳的ETT气囊充气压力。
一种基于监测上呼吸道二氧化碳水平来优化气管插管气囊充气的新的客观、无创方法,可用于确定消除漏气和防止误吸所需的最小气囊压力。