Suppr超能文献

使用数字牙齿比色设备对陶瓷冠进行比色

Shading of ceramic crowns using digital tooth shade matching devices.

作者信息

Baltzer A, Kaufmann-Jinoian V

机构信息

Dirona Company, Bensheim, Germany.

出版信息

Int J Comput Dent. 2005 Apr;8(2):129-52.

Abstract

In the 1990s, there was great optimism due to the development of devices for measuring tooth shade. The frequently not so simple, visual determination of the shade of a tooth was to be done with the aid of a device which recognizes the shade and describes it accurately by reference to a color chart. However, the skepticism towards such devices was also great. It is known that the color effect frequently differs strongly when comparing a tooth from the shade guide with a metal ceramic crown, despite identical shade designation. Anyone who considers visual shade determination to be inadequate and places his hopes in digital shade matching devices will be disappointed. It is the shade-generating structures of the metal ceramic and frequently of the veneer layers that turn out to be too thin which, despite correct shade selection, cause a different color perception. Such problems have been reduced decisively with the development of fracture-proof hard porcelain caps (Vita In-Ceram) with optical characteristics similar to teeth. In addition, the Vita System 3D-Master tooth shade system developed in 1998 by Vita in cooperation with Dr. Hall from Australia, leads the practitioner to a better understanding of the primary tooth shade characteristics of "brightness (value)", "color intensity (chroma)" and "color (wave length of the visible light, hue)". These two innovations allow a more accurate estimate of the basic shade of a natural tooth (reference tooth) and the imitation in the laboratory of its natural, shade-generating structures. If digital shade measurement supplements the visual shade estimate, then a further improvement can be expected--especially in the recognition of the basic shade. Qualitative descriptions of subjective shade measurement of a natural tooth and of its imitation in the dental laboratory by ceramics can be found frequently in professional journals and publications. With digital tooth shade matching devices, which apart from the color code of the color chart also reproduce exact, colorimetric values, such work processes can be recorded quantitatively and objectively. Reports about this type of controlled shade determination and generation are found rarely in the literature, which is surprising in view of the large number of tooth shade matching devices and dental ceramic systems available. In the present paper, the influence of the individual ceramic layers on color perception is measured and described under standardized conditions. The creation of the basic shade as it results from the composition of the various ceramic layers is traced with a spectrophotometer. The Vita In-Ceram Alumina infiltration ceramic and the VitaVM7 veneer ceramic were selected as the ceramic system. MHT-SpectroShade and Vita Easyshade were used as shade matching devices.

摘要

在20世纪90年代,由于牙齿颜色测量设备的发展,人们抱有很大的乐观态度。以往常常不那么简单的牙齿颜色视觉判定,将借助一种能识别颜色并参照色卡准确描述颜色的设备来完成。然而,对这类设备的怀疑态度也很强烈。众所周知,尽管色号相同,但将比色板上的牙齿与金属烤瓷冠相比时,颜色效果常常有很大差异。任何认为视觉比色不充分并寄希望于数字比色设备的人都会失望。事实证明,金属烤瓷以及常常是贴面瓷层的颜色生成结构太薄,尽管比色选择正确,但仍会导致不同的颜色感知。随着具有与牙齿相似光学特性的抗折性硬质瓷冠(维他全瓷)的发展,这类问题已得到显著减少。此外,维他公司于1998年与澳大利亚的霍尔博士合作开发的维他3D-Master牙齿颜色系统,使从业者能更好地理解牙齿颜色的基本特征,即“明度(值)”、“颜色强度(彩度)”和“颜色(可见光波长,色相)”。这两项创新使得对天然牙齿(参照牙齿)基本颜色的估计以及在实验室中对其天然颜色生成结构的模仿更加准确。如果数字比色测量能辅助视觉比色估计,那么有望进一步改进——尤其是在基本颜色的识别方面。在专业期刊和出版物中经常能找到对天然牙齿主观比色及其在牙科实验室中用陶瓷材料模仿的定性描述。借助数字牙齿比色设备,除了色卡的颜色代码外,还能再现精确的色度值,这样的工作过程就能被定量且客观地记录下来。鉴于现有的牙齿比色设备和牙科陶瓷系统数量众多,关于这类受控比色判定和生成的报道在文献中却很少见,这令人惊讶。在本文中,在标准化条件下测量并描述了各个陶瓷层对颜色感知的影响。用分光光度计追踪由不同陶瓷层组成所产生的基本颜色的形成过程。选择维他全瓷氧化铝渗透陶瓷和维他VM7贴面瓷作为陶瓷系统。使用MHT-SpectroShade和维他Easyshade作为比色设备。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验