Fenske Richard A, Bradman Asa, Whyatt Robin M, Wolff Mary S, Barr Dana B
Department of Environmental and Occupational Health Sciences, School of Public Health and Community Medicine, University of Washington, Seattle, Washington, USA.
Environ Health Perspect. 2005 Oct;113(10):1455-62. doi: 10.1289/ehp.7674.
In this article we examine sampling strategies and analytical methods used in a series of recent studies of children's exposure to pesticides that may prove useful in the design and implementation of the National Children's Study. We focus primarily on the experiences of four of the National Institute of Environmental Health Sciences/U.S. Environmental Protection Agency/ Children's Centers and include University of Washington studies that predated these centers. These studies have measured maternal exposures, perinatal exposures, infant and toddler exposures, and exposure among young children through biologic monitoring, personal sampling, and environmental monitoring. Biologic monitoring appears to be the best available method for assessment of children's exposure to pesticides, with some limitations. It is likely that a combination of biomarkers, environmental measurements, and questionnaires will be needed after careful consideration of the specific hypotheses posed by investigators and the limitations of each exposure metric. The value of environmental measurements, such as surface and toy wipes and indoor air or house dust samples, deserves further investigation. Emphasis on personal rather than environmental sampling in conjunction with urine or blood sampling is likely to be most effective at classifying exposure. For infants and young children, ease of urine collection (possible for extended periods of time) may make these samples the best available approach to capturing exposure variability of nonpersistent pesticides; additional validation studies are needed. Saliva measurements of pesticides, if feasible, would overcome the limitations of urinary metabolite-based exposure analysis. Global positioning system technology appears promising in the delineation of children's time-location patterns.
在本文中,我们研究了一系列近期关于儿童接触农药的研究中所使用的抽样策略和分析方法,这些方法可能对国家儿童研究的设计和实施有用。我们主要关注美国国立环境卫生科学研究所/美国环境保护局/儿童中心中的四个中心的经验,并纳入了早于这些中心的华盛顿大学的研究。这些研究通过生物监测、个人采样和环境监测,测量了母亲接触情况、围产期接触情况、婴幼儿接触情况以及幼儿接触情况。生物监测似乎是评估儿童接触农药的最佳可用方法,但存在一些局限性。在仔细考虑研究人员提出的具体假设以及每种接触指标的局限性之后,可能需要结合生物标志物、环境测量和问卷调查。环境测量的价值,如表面和玩具擦拭样本以及室内空气或房屋灰尘样本,值得进一步研究。在对接触情况进行分类时,强调个人采样而非环境采样并结合尿液或血液采样可能最为有效。对于婴幼儿而言,尿液采集简便(可在较长时间内进行)可能使这些样本成为捕捉非持久性农药接触变异性的最佳可用方法;还需要进行更多的验证研究。如果可行,通过唾液测量农药将克服基于尿液代谢物的接触分析的局限性。全球定位系统技术在描绘儿童的时间 - 地点模式方面似乎很有前景。