Takeda K, Miyahara N, Kodama T, Taube C, Balhorn A, Dakhama A, Kitamura K, Hirano A, Tanimoto M, Gelfand E W
Department of Paediatrics, National Jewish Medical and Research Center, Denver, CO 80206, USA.
Eur Respir J. 2005 Oct;26(4):577-85. doi: 10.1183/09031936.05.00090304.
S-carboxymethylcysteine (S-CMC) has been used as a mucoregulator in respiratory diseases. However, the mechanism of action of S-CMC on allergic airway inflammation has not yet been defined. In the present study, BALB/c mice were initially sensitised and challenged to ovalbumin (OVA) and, weeks later, re-challenged with OVA (secondary challenge). S-CMC (5-100 mg.kg-1) was administered from 2 days before the secondary challenge through to the day of assay. Mice developed airway hyperresponsiveness (AHR) 6 h after the secondary challenge and increased numbers of neutrophils were present in the bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. At 72 h after secondary challenge, mice again developed AHR, but the BAL fluid contained large numbers of eosinophils. S-CMC treatment was found to reduce AHR and neutrophilia at 6 h, as well as eosinophilia and AHR at 72 h. These effects appeared to be dose dependent. Goblet cell hyperplasia, observed at 72 h, was reduced by S-CMC. In BAL fluid, increased levels of interferon-gamma, interleukin (IL)-12 and IL-10 and decreased levels of IL-5 and IL-13 were detected. In conclusion, the data indicate that S-carboxymethylcysteine is effective in reducing airway hyperresponsiveness and airway inflammation at two distinct phases of the response to the secondary allergen challenge in sensitised mice.
S-羧甲基半胱氨酸(S-CMC)已被用作呼吸系统疾病的黏液调节剂。然而,S-CMC对过敏性气道炎症的作用机制尚未明确。在本研究中,首先用卵清蛋白(OVA)对BALB/c小鼠进行致敏和激发,数周后,再次用OVA进行激发(二次激发)。从二次激发前2天至检测当天给予S-CMC(5 - 100 mg·kg-1)。二次激发后6小时,小鼠出现气道高反应性(AHR),支气管肺泡灌洗(BAL)液中的中性粒细胞数量增加。二次激发后72小时,小鼠再次出现AHR,但BAL液中含有大量嗜酸性粒细胞。发现S-CMC治疗可在6小时时减轻AHR和中性粒细胞增多,以及在72小时时减轻嗜酸性粒细胞增多和AHR。这些作用似乎呈剂量依赖性。S-CMC可减轻72小时时观察到的杯状细胞增生。在BAL液中,检测到干扰素-γ、白细胞介素(IL)-12和IL-10水平升高以及IL-5和IL-13水平降低。总之,数据表明S-羧甲基半胱氨酸在减轻致敏小鼠对二次过敏原激发反应的两个不同阶段的气道高反应性和气道炎症方面是有效的。