Hyams Jeffrey, Markowitz James, Otley Anthony, Rosh Joel, Mack David, Bousvaros Athos, Kugathasan Subra, Pfefferkorn M, Tolia Vasundhara, Evans Jonathan, Treem William, Wyllie Robert, Rothbaum Robert, del Rosario J, Katz Aubrey, Mezoff Adam, Oliva-Hemker M, Lerer Trudy, Griffiths Anne
Connecticut Children's Medical Center, Hartford, Connecticut, USA.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005 Oct;41(4):416-21. doi: 10.1097/01.mpg.0000183350.46795.42.
Longitudinal assessment of disease activity is necessary for studies of therapeutic intervention in children with Crohn disease. The Pediatric Crohn Disease Activity Index (PCDAI) was developed a decade ago for such a purpose, but it function has only been examined in a small number of studies with a limited number of patients. The primary objectives of the present study were to develop cut scores reflecting disease activity as determined by physician global assessment (PGA) and to evaluate the responsiveness of the PCDAI to changes in patient condition after therapeutic interventions.
Data were derived from a prospective database of newly diagnosed children with inflammatory bowel disease established in 2002 at 18 pediatric gastroenterology centers in the United States and Canada. At diagnosis, at 30 days and 3 months after diagnosis, and quarterly thereafter, children (<16 years of age) with Crohn disease had disease assessment performed by PGA and PCDAI. Disease management was provided according to the dictates of the attending gastroenterologist and not by predetermined protocol.
181 patients had concomitant PGA and PCDAI performed at diagnosis, and 95 of these had similar assessment at short-term follow up. Mean +/- SD PCDAI scores for mild, moderate, and severe disease by PGA at diagnosis were 19.5 +/- 10.4, 32.2 +/- 12.7, and 47.8 +/- 14.9, respectively (P < 0.001 for all comparisons). Mean +/- SD PCDAI for inactive disease after treatment was 5.2 +/- 5.4. Receiver operating characteristic (ROC) curve analysis suggested that: 1) activity of moderate/severe disease was best reflected by a PCDAI of > or = 30 points, 2) clinical response (moderate/severe disease improving to mild/inactive) was best reflected by a decrease in PCDAI of > or = 12.5 points, and 3) a PCDAI < 10 best reflected inactive disease.
PCDAI scores accurately reflect disease activity as assessed by physician global assessment. A PCDAI score of > or = 30 has acceptable sensitivity and specificity to indicate disease of moderate/severe activity. A PCDAI decrease of 12.5 points or greater following therapeutic intervention accurately reflects a clinically significant response. The PCDAI is an appropriate tool for intervention trials in Crohn disease in children.
对克罗恩病患儿进行治疗干预研究时,有必要对疾病活动进行纵向评估。儿科克罗恩病活动指数(PCDAI)于十年前为此目的而制定,但其功能仅在少数患者数量有限的研究中得到检验。本研究的主要目的是确定反映医生整体评估(PGA)所确定的疾病活动的截断分数,并评估PCDAI对治疗干预后患者病情变化的反应性。
数据来自2002年在美国和加拿大18个儿科胃肠病中心建立的新诊断炎症性肠病患儿的前瞻性数据库。在诊断时、诊断后30天和3个月以及此后每季度,对患有克罗恩病的儿童(<16岁)进行PGA和PCDAI疾病评估。疾病管理根据主治胃肠病学家的指示进行,而非按照预定方案进行。
181例患者在诊断时同时进行了PGA和PCDAI评估,其中95例在短期随访中有类似评估。诊断时根据PGA评估的轻度、中度和重度疾病的平均±标准差PCDAI评分分别为19.5±10.4、32.2±12.7和47.8±14.9(所有比较P<0.001)。治疗后非活动性疾病的平均±标准差PCDAI为5.2±5.4。受试者工作特征(ROC)曲线分析表明:1)PCDAI≥30分最能反映中度/重度疾病活动;2)PCDAI降低≥12.5分最能反映临床反应(中度/重度疾病改善为轻度/非活动性);3)PCDAI<10最能反映非活动性疾病。
PCDAI评分准确反映了医生整体评估所评估的疾病活动。PCDAI评分≥30对指示中度/重度活动疾病具有可接受的敏感性和特异性。治疗干预后PCDAI降低12.5分或更多准确反映了临床上有意义的反应。PCDAI是儿童克罗恩病干预试验的合适工具。