Stough Dow, Stenn Kurt, Haber Robert, Parsley William M, Vogel James E, Whiting David A, Washenik Ken
The Stough Hair Center, 3633 Central Ave, Suite N, Hot Springs, AR 71913, USA.
Mayo Clin Proc. 2005 Oct;80(10):1316-22. doi: 10.4065/80.10.1316.
Androgenetic alopecia In men, or male pattern baldness, is recognized increasingly as a physically and psychologically harmful medical condition that can be managed effectively by generalist clinicians. This article discusses the clinical manifestations, epidemiology, physical and psychosocial importance, pathophysiology, diagnosis, and management of androgenetic alopecia in men. Androgenetic alopecia affects at least half of white men by the age of 50 years. Although androgenetic alopecia does not appear to cause direct physical harm, hair loss can result in physical harm because hair protects against sunburn, cold, mechanical injury, and ultraviolet light. Hair loss also can psychologically affect the balding individual and can Influence others' perceptions of him. A progressive condition, male pattern baldness is known to depend on the presence of the androgen dihydrotestosterone and on a genetic predisposition for this condition, but its pathophysiology has not been elucidated fully. Pharmacotherapy, hair transplantation, and cosmetic aids have been used to manage male pattern baldness. Two US Food and Drug Administration-approved hair-loss pharmacotherapies-the potassium channel opener minoxidil and the dihydrotestosterone synthesis inhibitor finasteride--are safe and effective for controlling male pattern baldness with long-term daily use. Regardless of which treatment modality is chosen for male pattern baldness, defining and addressing the patient's expectations regarding therapy are paramount in determining outcome.
雄激素性脱发在男性中,即男性型秃发,越来越被认为是一种对身体和心理有害的医学病症,普通临床医生可以对其进行有效治疗。本文讨论了男性雄激素性脱发的临床表现、流行病学、身体和心理社会重要性、病理生理学、诊断及治疗。到50岁时,至少一半的白人男性会受到雄激素性脱发的影响。虽然雄激素性脱发似乎不会造成直接的身体伤害,但脱发会导致身体受到伤害,因为头发能防止晒伤、抵御寒冷、避免机械损伤以及阻挡紫外线。脱发还会在心理上影响脱发者,并可能影响他人对他的看法。男性型秃发是一种进行性病症,已知其取决于雄激素双氢睾酮的存在以及对这种病症的遗传易感性,但其病理生理学尚未完全阐明。药物治疗、毛发移植和美容辅助手段已被用于治疗男性型秃发。美国食品药品监督管理局批准的两种脱发药物疗法——钾通道开放剂米诺地尔和双氢睾酮合成抑制剂非那雄胺——长期每日使用对控制男性型秃发安全有效。无论为男性型秃发选择哪种治疗方式,明确并满足患者对治疗的期望对于确定治疗效果至关重要。