Thurdin R T, van Hees P A W, Bylund D, Lundström U S
Department of Natural Sciences, Mid Sweden University, SE-851 70 Sundsvall, Sweden.
Waste Manag. 2006;26(6):599-613. doi: 10.1016/j.wasman.2005.06.018. Epub 2005 Oct 4.
Limited natural resources and landfill space, as well as increasing amounts of ash produced from incineration of bio fuel and municipal solid waste, have created a demand for useful applications of ash, of which road construction is one application. Along national road 90, situated about 20 km west of Sollefteå in the middle of Sweden, an experiment road was constructed with a 40 cm bio fuel ash layer. The environmental impact of the ash layer was evaluated from soil solutions obtained by centrifugation of soil samples taken on four occasions during 2001-2003. Soil samples were taken in the ash layer, below the ash layer at two depths in the road and in the ditch. In the soil solutions, pH, conductivity, dissolved organic carbon (DOC) and the total concentration of cations (metals) and anions were determined. Two years after the application of the ash layers in the test road, the concentrations in the ash layer of K, SO4, Zn, and Hg had increased significantly while the concentration of Se, Mo and Cd had decreased significantly. Below the ash layer in the road an initial increase of pH was observed and the concentrations of K, SO4, Se, Mo and Cd increased significantly, while the concentrations of Cu and Hg decreased significantly in the road and also in the ditch. Cd was the element showing a potential risk of contamination of the groundwater. The concentrations of Ca in the ash layer indicated an ongoing hardening, which is important for the leaching rate and the strength of the road construction.
有限的自然资源和填埋空间,以及生物燃料和城市固体废物焚烧产生的灰分数量不断增加,引发了对灰分有用应用的需求,道路建设就是其中一种应用。在瑞典中部索莱夫特奥以西约20公里处的90号国道上,修建了一条试验道路,其中铺设了一层40厘米厚的生物燃料灰分。通过对2001年至2003年期间四次采集的土壤样本进行离心获得的土壤溶液,评估了灰分层的环境影响。土壤样本取自灰分层、道路中灰分以下两个深度处以及沟渠中。在土壤溶液中,测定了pH值、电导率(EC)、溶解有机碳(DOC)以及阳离子(金属)和阴离子的总浓度。在试验道路铺设灰分层两年后,灰分层中钾(K)、硫酸根(SO₄)、锌(Zn)和汞(Hg)的浓度显著增加,而硒(Se)、钼(Mo)和镉(Cd)的浓度显著降低。在道路中灰分以下,观察到pH值最初有所升高,钾、硫酸根、硒、钼和镉的浓度显著增加,而道路中和沟渠中铜(Cu)和汞的浓度显著降低。镉是显示出对地下水有潜在污染风险的元素。灰分层中钙(Ca)的浓度表明正在发生硬化,这对道路建设的淋溶速率和强度很重要。