• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

用蔗糖持续管理早产儿反复出现的程序性疼痛:随着时间的推移反复使用是否有效且安全?

Consistent management of repeated procedural pain with sucrose in preterm neonates: Is it effective and safe for repeated use over time?

作者信息

Stevens Bonnie, Yamada Janet, Beyene Joseph, Gibbins Sharyn, Petryshen Patricia, Stinson Jennifer, Narciso Janet

机构信息

Faculties of Nursing and Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

Clin J Pain. 2005 Nov-Dec;21(6):543-8. doi: 10.1097/01.ajp.0000149802.46864.e2.

DOI:10.1097/01.ajp.0000149802.46864.e2
PMID:16215340
Abstract

OBJECTIVE

Preterm neonates undergo numerous painful procedures in the neonatal intensive care unit (NICU). Sucrose, with and without pacifiers, is effective and safe for relieving pain from single painful events. However, repeated use of sucrose for multiple painful procedures has not been adequately evaluated. The study objectives were to: 1) determine the efficacy and safety of consistent management of repeated procedural pain with sucrose; and 2) explore the impact of consistent pain management on clinical outcomes and neurobiological risk status.

METHODS

Sixty-six preterm infants were randomized to receive standard care (positioning and swaddling; n = 21), sterile water plus pacifier (n = 23), or 24% sucrose plus pacifier (n = 22) prior to all painful procedures in the NICU during the first 28 days of life. Also, at a routine heel lance at 7, 14, 21, and 28 days of life, data were collected to determine efficacy and immediate and long-term adverse events. Data on clinical outcomes and neurobiological risk status were collected at 28 days or NICU discharge.

RESULTS

There was no intervention by time interaction (P = 0.60). There was a significant main effect of intervention (P = 0.03) between the sucrose plus pacifier group, and the standard care group (P = 0.01), but there was no main effect of time (P = 0.72). No group differences existed for adverse events, clinical outcomes, or neurobiological risk status.

DISCUSSION

Consistent management of painful procedures with sucrose plus pacifier was effective and safe for preterm neonates during their stay in the NICU. Further exploration of consistent pain management with sucrose on clinical, developmental, and neurobiological outcomes is required.

摘要

目的

早产新生儿在新生儿重症监护病房(NICU)会接受大量痛苦的操作。蔗糖,无论有无安抚奶嘴,对于缓解单次痛苦事件引起的疼痛都是有效且安全的。然而,对于多次痛苦操作重复使用蔗糖的情况尚未得到充分评估。本研究的目的是:1)确定用蔗糖持续管理重复操作疼痛的有效性和安全性;2)探讨持续疼痛管理对临床结局和神经生物学风险状态的影响。

方法

66名早产婴儿在出生后的前28天在NICU进行所有痛苦操作前被随机分为三组,分别接受标准护理(体位摆放和襁褓包裹;n = 21)、无菌水加安抚奶嘴(n = 23)或24%蔗糖加安抚奶嘴(n = 22)。此外,在出生后第7、14、21和28天进行常规足跟采血时,收集数据以确定有效性以及即刻和长期不良事件。在出生后28天或NICU出院时收集临床结局和神经生物学风险状态的数据。

结果

不存在干预与时间的交互作用(P = 0.60)。蔗糖加安抚奶嘴组与标准护理组之间存在显著的干预主效应(P = 0.03),与标准护理组相比差异有统计学意义(P = 0.01),但不存在时间主效应(P = 0.72)。在不良事件、临床结局或神经生物学风险状态方面,各组之间不存在差异。

讨论

对于早产新生儿在NICU住院期间,用蔗糖加安抚奶嘴持续管理痛苦操作是有效且安全的。需要进一步探索蔗糖持续疼痛管理对临床、发育和神经生物学结局的影响。

相似文献

1
Consistent management of repeated procedural pain with sucrose in preterm neonates: Is it effective and safe for repeated use over time?用蔗糖持续管理早产儿反复出现的程序性疼痛:随着时间的推移反复使用是否有效且安全?
Clin J Pain. 2005 Nov-Dec;21(6):543-8. doi: 10.1097/01.ajp.0000149802.46864.e2.
2
Oral sucrose and a pacifier for pain relief during simple procedures in preterm infants: a randomized controlled trial.口服蔗糖和安抚奶嘴用于早产儿简单操作时的疼痛缓解:一项随机对照试验。
Ann Saudi Med. 2009 May-Jun;29(3):184-8. doi: 10.4103/0256-4947.52821.
3
Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures.蔗糖用于接受疼痛性操作的新生儿镇痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2004(3):CD001069. doi: 10.1002/14651858.CD001069.pub2.
4
Efficacy and safety of sucrose for procedural pain relief in preterm and term neonates.蔗糖用于缓解早产和足月新生儿操作疼痛的有效性和安全性。
Nurs Res. 2002 Nov-Dec;51(6):375-82. doi: 10.1097/00006199-200211000-00005.
5
The efficacy of developmentally sensitive interventions and sucrose for relieving procedural pain in very low birth weight neonates.发育敏感型干预措施及蔗糖用于缓解极低出生体重儿程序性疼痛的疗效
Nurs Res. 1999 Jan-Feb;48(1):35-43. doi: 10.1097/00006199-199901000-00006.
6
Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures.蔗糖用于接受疼痛性操作的新生儿镇痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2001(4):CD001069. doi: 10.1002/14651858.CD001069.
7
Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures.蔗糖用于接受疼痛操作的新生儿镇痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jan 31(1):CD001069. doi: 10.1002/14651858.CD001069.pub4.
8
The minimally effective dose of sucrose for procedural pain relief in neonates: a randomized controlled trial.蔗糖用于缓解新生儿程序性疼痛的最小有效剂量:一项随机对照试验。
BMC Pediatr. 2018 Feb 23;18(1):85. doi: 10.1186/s12887-018-1026-x.
9
A randomized controlled trial of sucrose and/or pacifier as analgesia for infants receiving venipuncture in a pediatric emergency department.一项关于蔗糖和/或安抚奶嘴作为儿科急诊科接受静脉穿刺婴儿镇痛方法的随机对照试验。
BMC Pediatr. 2007 Jul 18;7:27. doi: 10.1186/1471-2431-7-27.
10
Sustained efficacy of kangaroo care for repeated painful procedures over neonatal intensive care unit hospitalization: a single-blind randomized controlled trial.袋鼠式护理对新生儿重症监护病房住院期间反复疼痛操作的持续疗效:一项单盲随机对照试验。
Pain. 2019 Nov;160(11):2580-2588. doi: 10.1097/j.pain.0000000000001646.

引用本文的文献

1
Cumulative sucrose exposure for repeated procedural pain in preterm neonates and neurodevelopment at 18 months of corrected age: a prospective observational longitudinal study.早产儿反复程序性疼痛中累积蔗糖暴露与 18 个月校正年龄时神经发育的关系:一项前瞻性观察性纵向研究。
BMJ Paediatr Open. 2024 Jul 10;8(1):e002604. doi: 10.1136/bmjpo-2024-002604.
2
A longitudinal observational study on the epidemiology of painful procedures and sucrose administration in hospitalized preterm neonates.一项关于住院早产儿疼痛性操作及蔗糖使用流行病学的纵向观察性研究。
Paediatr Neonatal Pain. 2023 Aug 22;6(1):10-18. doi: 10.1002/pne2.12114. eCollection 2024 Mar.
3
[Translating evidence: pain treatment in newborns, infants, and toddlers during needle-related procedures : German version].
[翻译证据:新生儿、婴儿和幼儿在与针头相关操作期间的疼痛治疗:德语版]
Schmerz. 2025 Apr;39(2):89-98. doi: 10.1007/s00482-024-00797-y. Epub 2024 Mar 4.
4
Sucrose analgesia for heel-lance procedures in neonates.蔗糖缓解新生儿足跟采血疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 30;8(8):CD014806. doi: 10.1002/14651858.CD014806.
5
Neonatal pain perception, management and review of practises among medical workers in Nigeria newborn units.尼日利亚新生儿单位医护人员对新生儿疼痛感知、处理及实践回顾。
Afr Health Sci. 2023 Mar;23(1):678-685. doi: 10.4314/ahs.v23i1.72.
6
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.婴儿和幼儿操作痛的非药物处理。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 14;6(6):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub4.
7
The effectiveness of repeated sucrose for procedural pain in neonates in a longitudinal observational study.一项纵向观察性研究中重复给予蔗糖对新生儿程序性疼痛的有效性。
Front Pain Res (Lausanne). 2023 Feb 7;4:1110502. doi: 10.3389/fpain.2023.1110502. eCollection 2023.
8
Translating evidence: pain treatment in newborns, infants, and toddlers during needle-related procedures.转化证据:新生儿、婴儿及幼儿在与针头相关操作过程中的疼痛治疗
Pain Rep. 2023 Feb 16;8(2). doi: 10.1097/PR9.0000000000001064. eCollection 2023 Mar-Apr.
9
Turkish Neonatal Society guideline on the neonatal pain and its management.土耳其新生儿学会关于新生儿疼痛及其管理的指南。
Turk Pediatri Ars. 2018 Dec 25;53(Suppl 1):S161-S171. doi: 10.5152/TurkPediatriArs.2018.01802. eCollection 2018.
10
The Energy Costs of Prematurity and the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) Experience.早产的能量消耗与新生儿重症监护病房(NICU)经历
Antioxidants (Basel). 2018 Mar 2;7(3):37. doi: 10.3390/antiox7030037.