Department of Pediatrics, Psychology and Neuroscience, School of Nursing, Faculty of Health, Dalhousie University, Halifax, NS, Canada.
Centre for Pediatric Pain Research, Isaac Walton Killam Health Centre, Halifax, NS, Canada.
Pain. 2019 Nov;160(11):2580-2588. doi: 10.1097/j.pain.0000000000001646.
Preterm neonates hospitalized in the neonatal intensive care unit undergo frequent painful procedures daily, often without pain treatment, with associated long-term adverse effects. Maternal-infant skin-to-skin contact, or kangaroo care (KC), and sweet-tasting solutions such as sucrose are effective strategies to reduce pain during a single procedure; however, evidence of sustained efficacy over repeated procedures is limited. We aimed to determine the relative sustained efficacy of maternal KC, administered alone or in combination with 24% sucrose, to reduce behavioral pain intensity associated with routine neonatal procedures, compared with 24% sucrose alone. Stable preterm infants (n = 242) were randomized to receive KC and water, KC and 24% sucrose, or 24% sucrose before all routine painful procedures throughout their neonatal intensive care unit stay. Pain intensity, determined using the Premature Infant Pain Profile, was measured during 3 medically indicated heel lances distributed across hospitalization. Maternal and neonatal baseline characteristics, Premature Infant Pain Profile scores at 30, 60, or 90 seconds after heel lance, the distribution of infants with pain scores suggesting mild, moderate, or severe pain, Neurobehavioral Assessment of the Preterm Infant scores, and incidence of adverse outcomes were not statistically significantly different between groups. Maternal KC, as a pain-relieving intervention, remained efficacious over time and repeated painful procedures without evidence of any harm or neurological impact. It seemed to be equally effective as 24% oral sucrose, and the combination of maternal KC and sucrose did not seem to provide additional benefit, challenging the existing recommendation of using sucrose as the primary standard of care.
早产儿在新生儿重症监护病房接受频繁的每日疼痛处理,往往没有疼痛治疗,伴随长期的不良影响。母婴皮肤接触,或袋鼠护理(KC),以及甜溶液如蔗糖,是减少单次操作过程中疼痛的有效策略;然而,关于多次操作过程中持续效果的证据有限。我们旨在确定单独给予母婴 KC,或与 24%蔗糖联合应用,与单独给予 24%蔗糖相比,减轻与常规新生儿操作相关的行为疼痛强度的相对持续效果。稳定的早产儿(n = 242)在整个新生儿重症监护病房期间接受 KC 和水、KC 和 24%蔗糖或 24%蔗糖治疗,在所有常规疼痛操作前接受治疗。使用早产儿疼痛量表(Premature Infant Pain Profile)测量疼痛强度,在 3 次医学指示足跟刺期间进行测量。母亲和新生儿的基线特征、足跟刺后 30、60 或 90 秒的早产儿疼痛量表评分、疼痛评分提示轻度、中度或重度疼痛的婴儿分布、早产儿神经行为评估(Neurobehavioral Assessment of the Preterm Infant)评分和不良结局的发生率在组间无统计学差异。作为一种缓解疼痛的干预措施,母婴 KC 随着时间推移和重复的疼痛处理保持有效,没有任何伤害或神经影响的证据。它似乎与 24%口服蔗糖同样有效,而母婴 KC 和蔗糖联合应用似乎没有提供额外的益处,这对使用蔗糖作为主要护理标准的现有建议提出了挑战。