Lee Angel C K, Tiwari Agnes F Y, Hui Choi Elizabeth W H, Yuen K H, Wong Alan
Department of Nursing Studies, The University of Hong Kong, China.
J Contin Educ Nurs. 2005 Sep-Oct;36(5):205-12. doi: 10.3928/0022-0124-20050901-06.
As medical technologies change, practicing nurses need to update their knowledge and skills to ensure quality health care for patients and to minimize possible health hazards in the workplace. This article describes a study that explored Hong Kong hospital nurses' perceptions of and participation in continuing nursing education. It found that Hong Kong nurses participate actively in continuing education out of a sense of professional responsibility and personal interest. However, consistent with findings from other studies, the major factors hindering nurses' participation are finances, family commitments, and time.
随着医疗技术的变革，执业护士需要更新他们的知识和技能，以确保为患者提供高质量的医疗保健，并将工作场所中可能存在的健康危害降至最低。本文描述了一项研究，该研究探讨了香港医院护士对继续护理教育的看法以及参与情况。研究发现，香港护士出于职业责任感和个人兴趣积极参与继续教育。然而，与其他研究结果一致，阻碍护士参与的主要因素是资金、家庭责任和时间。
