Drexler H, Lu W
Medizinische Klinik III, University of Freiburg, Federal Republic of Germany.
Am J Physiol. 1992 Jun;262(6 Pt 2):H1640-5. doi: 10.1152/ajpheart.1992.262.6.H1640.
Local vascular alterations may contribute to increased peripheral vasoconstriction in chronic heart failure. To test whether endothelial dysfunction might be involved, the effect of acetylcholine, nitroglycerin, and NG-monomethyl-L-arginine (L-NMMA) was investigated in a constant-flow perfused hindquarter of rats with and without chronic heart failure (CHF) due to myocardial infarction. Changes in perfusion pressure were measured as an index of changes in hindlimb vascular resistance. The endothelium-dependent vasodilator effect of acetylcholine was significantly reduced in rats with large infarcts (greater than 40% of the left ventricle). However, the endothelium-independent vasodilator effect of nitroglycerin and the vasoconstrictor effect of L-NMMA were similar for infarct and normal animals. The vasodilator response to acetylcholine was partially inhibited by pretreatment with L-NMMA. Thus the basal release of nitric oxide from hindquarter resistance vessels is preserved in CHF. However, the endothelium-mediated dilation in response to acetylcholine is attenuated, in part, due to a depressed stimulated release of nitric oxide. The latter mechanism might be involved in the impaired vasodilatory capacity in the peripheral circulation in CHF, e.g., during exercise.
局部血管改变可能导致慢性心力衰竭时外周血管收缩增强。为了检验内皮功能障碍是否与之有关,我们研究了乙酰胆碱、硝酸甘油和NG-单甲基-L-精氨酸(L-NMMA)对因心肌梗死导致的慢性心力衰竭(CHF)大鼠和未患慢性心力衰竭大鼠的恒流灌注后肢的影响。测量灌注压的变化作为后肢血管阻力变化的指标。在大面积梗死(大于左心室的40%)的大鼠中,乙酰胆碱的内皮依赖性血管舒张作用显著降低。然而,硝酸甘油的非内皮依赖性血管舒张作用和L-NMMA的血管收缩作用在梗死动物和正常动物中相似。L-NMMA预处理可部分抑制对乙酰胆碱的血管舒张反应。因此,CHF时后肢阻力血管一氧化氮的基础释放得以保留。然而,对乙酰胆碱的内皮介导的舒张作用减弱,部分原因是一氧化氮的刺激释放减少。后一种机制可能参与了CHF时外周循环中血管舒张能力受损,例如在运动期间。